内面の強さを見出す必要がある人を高めなさい.

Enhance the one who needs to discover their inner strength.

その会社は提案を分析し、成長のためのいくつかの潜在的な機会を発見しました。

The company analyzed the proposals and discovered several potential opportunities for growth.

各個人の潜在能力は、適切に活用されれば社会を変革することができます。

The potentials of every individual can transform society if they are properly harnessed.

試合中に、仲間たちを力づけ、彼らが最大限のパフォーマンスを発揮できるようにしなさい。

During the match, empower your teammates so that they reach their maximum performance.

実験では、複数の物体のポテンシャルエネルギーを測定し、それらが仕事をする能力を判断しました。

In the experiment, we measured the potential energies of several objects to determine their ability to perform work.

実験中、科学者たちは脳のコミュニケーションを研究するために、ニューロンの活動電位を計測しました。

During the experiment, the scientists measured the action potentials in the neurons to study brain communication.