その企業の新しい方針は、サービスの質の顕著な向上につながりました。

The company's new policy led to a notable improvement in the quality of service.

そのランナーは毎レースで持久力を向上させる。

The runner improves his endurance in every race.

毎日努力すれば、あなたは仕事でのパフォーマンスを大幅に向上させるでしょう。

If you put in effort every day, you will significantly improve your performance at work.

技術と協調性が向上すれば、プロジェクトで新たな成果を達成できるでしょう.

When you improve your technique and coordination, you will achieve new milestones in the project.

まず、私は直面している挑戦を乗り越えるために、数学のスキルを向上させるつもりです。

First, I will improve my math skills to overcome the challenges I face.

練習中、彼らはチャンピオンシップに勝つために、持久力と技術を向上させていた.

During practices, they were improving their endurance and technique in order to win the championship.

政府は技術が市民の生活の質を向上させると信じていました。

The government trusted that the technology would improve the citizens' quality of life.

彼らが方法を改善したならば、望む成功を収めることが不可欠です。

It is imperative that, if they were to improve their methods, they achieve the desired success.

チームはより良い結果を達成するために、プロセスを改善しています。

The team is improving its processes to achieve better results.

アスリートたちは毎日トレーニングすることで、パフォーマンスを向上させます。

The athletes improve their performance by training every day.