シェフはスープの味を良くするために塩を加えます。

The chef adds salt to the soup to enhance its flavor.

スペルのレッスンを復習するたびに、『動詞「echar」はHを窓の外へ飛ばす』という韻を思い出し、ミスを防いでいます.

Whenever I review my spelling lessons, I always recall: 'the verb "echar" throws the letter H out the window', which helps me avoid mistakes.

もしいつか、あなたたちが騙す者たちを追放するなら、代わりに本当の友人を見つけるでしょう。

If you ever cast out those who deceive you, you will find true friends instead.

湖の近くを歩くとき、私たちはリラックスするために石を投げます.

As we walk by the lake, we throw some stones to relax.

実験を始める前に、科学者は最初に彼女の仮説を徹底的に検討し、正確な結果を保証しました。

Before starting the experiment, the scientist first conducted a thorough review of her hypotheses to ensure accurate results.

もしあなたたちが水平線を眺めたなら、ユニークな風景を見つけるでしょう。

If you all took a look at the horizon, you would discover unique landscapes.

もし恐れを風に投げ捨てれば、あなたは求める幸福を見つけるでしょう.

If you cast your fears to the wind, you will find the happiness you seek.

まず、出席を確認するためにゲストリストをチェックします。

First, I'll take a look at the guest list to confirm attendance.

適切な時が来たら、彼らはすべての否定的なものを捨て、新たな始まりを迎えると信じています。

When the right moment comes, I trust that they will cast aside all the negative in order to start afresh.

もし彼らが計画を台無しにしたら、私たちは深刻な問題に直面するだろう。

If they ruined the plan, we would have serious problems.