チームの皆さん、検査中の重要な発見をすべて記録してください。

Team, document every important finding during the inspection.

その科学論文は文書化され、複数の研究によって裏付けられています。

The scientific article is documented and supported by multiple studies.

考古学者は報告書にすべての発見を記録しました。

The archaeologist has documented all the discoveries in his report.

調査は専門家のチームによって綿密に文書化された。

The investigation was meticulously documented by the team of experts.

記録された研究者は裁判で反論の余地のない証拠を提示しました。

The documented investigator presented irrefutable evidence in the trial.

記録された証拠が科学的な理論を裏付けています。

The documented evidence supports the scientific theory.

最終報告書でテストは綿密に記録されました。

The tests were documented meticulously in the final report.

文書化された報告書は、研究の有望な結果を裏付けています。

The documented reports confirm the promising results of the study.

専門家は情報の信頼性を評価するために、文書化された証言を分析しました。

The experts analyzed the documented testimonies to assess the reliability of the information.

ジャーナリストは、自分の結論が正確になるように、十分に記録された方法で事件を調査しました。

The journalist investigated the case in a well-recorded way so that his conclusions were precise.