生物学の研究は、地球の生物多様性を理解するために不可欠です。

Studies in biology are essential for understanding the planet's biodiversity.

教務主任は、教育の質を向上させるために、学校で革新的なワークショップを企画しました。

The head of studies organized an innovative workshop to improve the educational quality at the institution.

教務主任は新しい教育改革について話し合うために教師たちを招集しました。

The academic directors convened the teachers to discuss the new educational reforms.

多くの学生が新しい研究手法を学ぶために学習センターを訪れました。

Many students visited the study centers to learn about new research techniques.

その学習センターは、あらゆる年齢の学生に革新的なコースを提供しています。

The study center offers innovative courses for students of all ages.

新しい学位プログラムのカリキュラムは、将来の課題に備えるために設計されました。

The curriculum for the new degree program has been designed to prepare students for the challenges of the future.

大学の自習室は静かな勉強場所です。

The university study hall is a quiet place to study.

勤勉な学生たちは、最終試験に向けて厳しく準備しました。

The studious students prepared rigorously for the final exam.

勉強熱心な女子学生たちは期末試験のためにノートを見直しました。

The studious female students reviewed their notes for the final exam.

その勉強熱心な学生はいつもノートを見直す時間を取っています。

The studious student always takes time to review her notes.