あらゆる形態の不正を非難し、より良い未来のために戦え！

Condemn injustice in all its forms, and fight for a better future!

会議で、あなたは地域社会に影響を与える不正を非難しています。

In the meeting, you condemn the injustice that affects the community.

裁判官は、彼の犯罪のために終身刑を宣告し、不撤回の判決を下しました。

The judge, condemning him to life imprisonment for his crimes, delivered an irrevocable sentence.

裁判官は彼らの不正な行為を非難しています。

The judge is condemning them for their wrongful actions.

検事は裁判の間、彼女を非難しながら、彼女の行動が許されないものであると主張しました。

The prosecutor was condemning her during the trial, arguing that her actions were unforgivable.

すべての証拠を検討した後、裁判官は私たちを最大刑に服するように非難したことで私たちを驚かせました。

After reviewing all the evidence, the judge surprised us by condemning us to serve the maximum sentence.

陪審員は彼の暴力的な行動を非難し、無罪を許さないという強いメッセージを発信しました。

The jury, condemning him for his violent actions, sent a strong message against impunity.

インタビュー中、被告は自身の罪についての率直な告白のたびに自らを責め続けていた。

During the interview, the accused was condemning himself with every honest confession about his crimes.

その判事は、容赦なくあなたたちを非難し、被告に判決を下した。

The judge, condemning you without pity, delivered the verdict to the defendants.

裁判所は証言を聞いた後、彼女たちの詐欺的な行為を非難するに至りました。

The tribunal, upon hearing the testimonies, ended up condemning them for their fraudulent actions.