チームによって開発された革新的な解決策がプロジェクトを新たなレベルへと引き上げました。

The innovative solutions developed by the team took the project to a new level.

ピクニックの間、子供たちは芝生の上を素早く転がるボールを使った競争に参加しました。

During the picnic, the children participated in a race with balls that rolled quickly on the lawn.

その俳優はガラの際、レッドカーペットに裸で現れた。

The actor appeared naked on the red carpet during the gala.

子供たちは冬に雪玉を投げました。

The children threw snowballs during the winter.

その魔法使いは謎めいた小屋で水晶玉を使って未来を予言しました。

The wizard predicted the future using crystal balls in his mysterious cabin.

産業は鉱石を効率的に粉砕するためにボールミルを使用しました。

The industry used a ball mill to grind the ore efficiently.

工場は生産における鉱石の粉砕を改善するために、新しいボールミルを導入しました。

The factory implemented new ball mills to improve the ore grinding in production.

試合前に、公園でテニスボールを投げて練習しました。

Before the match, we practiced by throwing tennis balls in the park.

会議中、カルロスは遠慮せずに同僚をムカつかせるような皮肉な発言をし、皆を驚かせた。

At the meeting, Carlos didn't hesitate to piss off his colleague with sarcastic comments, leaving everyone surprised.

シェフは魅力的なデザートを作るために、生地のボールを丹念に形成しました。

The chef carefully formed the dough balls to prepare some irresistible desserts.