検索結果- チェコ語 - 日本語

roh

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

角(動物の頭部に生える角,ケラチン質の突起) / ホルン(管楽器) / 角,かど(通りの角,建物の角) / コーナー(交差する壁や通路のつくる空間)

英語の意味
horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals) / horn (any of several musical wind instruments) / corner (of a street) / corner (the space in the angle between converging walls which meet in a point)
このボタンはなに?

サイは自慢の大きな角を誇らしげに見せびらかした.

The rhinoceros proudly displayed his massive horn.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

anglický roh

名詞
無生 男性形

コールアングレ(木管楽器)

英語の意味
cor anglais (woodwind instrument)
このボタンはなに?

プラハの文化センターで開催された現代音楽のコンサートで、個性的なイングリッシュホーンが演奏全体に忘れがたい雰囲気を与えました。

At the modern music concert in the Prague cultural center, the distinctive cor anglais added an unforgettable atmosphere to the entire performance.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

roh hojnosti

IPA(発音記号)
名詞
男性形

豊穣の角

英語の意味
cornucopia, horn of plenty
このボタンはなに?

古代都市の中心で、私たちは豊穣の角を讃え、繁栄と幸福の象徴としました。

In the heart of the ancient city, we admired the cornucopia, which symbolized prosperity and happiness.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

rohatý

IPA(発音記号)
形容詞

角のある(角がある)

英語の意味
horned (having horns)
このボタンはなに?

角のある鹿が濃い森の中をくねくねと歩いていた。

The horned deer meandered through the dense forest.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

rohatý

IPA(発音記号)
名詞
有生 男性形

角のある / 悪魔のような存在を指す口語的な表現(名詞的用法)

英語の意味
devil
このボタンはなに?

暗い物語では、その悪魔が古い城に住み、村全体に不運をもたらすと伝えられています。

In dark tales, it is said that the devil inhabits an old castle and brings misfortune to the entire village.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

vzít roha

IPA(発音記号)
動詞
口語

逃げ出す / とんずらする

英語の意味
(colloquial) to flee, to run away
このボタンはなに?

嵐が近づき始めたとき、彼は逃げることにして避難所を探しに出た。

When the storm began approaching, he decided to flee and seek shelter.

このボタンはなに?

rohem

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

sample

英語の意味
instrumental singular of roh
このボタンはなに?

彫刻家は角を用いて実験し、珍しいインスタレーションを創り出しました。

The sculptor experimented with a horn, creating an unusual installation.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★