検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

高手

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

特定の分野や技能に長けた人 / 腕前の優れた人

英語の意味
expert; ace; master
このボタンはなに?

その達人は長年の経験を活かし、試合で卓越した実力を発揮しました。

The expert, drawing on years of experience, displayed outstanding strength in the competition.

このボタンはなに?

眼高手低

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

壮大な目標を持っているが能力が乏しい。几帳面だが無能である

英語の意味
to have grandiose aims but puny abilities; to be fastidious but incompetent
このボタンはなに?

李さんは常に大きな志を抱く一方で実力が伴わず、偉大な成果を夢見ているものの、実際の能力はそれに見合っていません。

Little Li always has grandiose aims but puny abilities, dreaming of achieving great accomplishments despite his actual lack of capability.

このボタンはなに?

高手如雲

ピンイン
フレーズ
慣用表現

多くの専門家が同じ場所に集まる

英語の意味
many experts gather in the same place
このボタンはなに?

この国際チェス大会では、多くの専門家が一堂に会しており、すべての試合が知恵と戦略に満ちていました。

In this international chess tournament, many experts gathered in one place, and every match was full of wisdom and strategy.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★