検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

馬拉松

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬拉松

IPA（発音記号）

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/

ピンイン

mǎlāsōng

広東語の発音（粵拼）

maa⁵ laai¹ cung⁴

名詞

比喩的用法

マラソン（競技としての42.195kmの長距離走） / 長時間や長期間にわたって続く物事やイベントのたとえ

英語の意味

(sports) marathon / (figurative) longlasting event; marathon

このボタンはなに？

去年我參加了全國馬拉松賽跑，感覺非常興奮。

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年、私は全国マラソン大会に参加して、とてもワクワクしました。

Last year, I participated in the national marathon and felt extremely excited.

このボタンはなに？

詳細

馬拉松

IPA（発音記号）

/mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/

ピンイン

mǎlāsōng

広東語の発音（粵拼）

maa⁵ laai¹ cung⁴

名詞

別形別形固有名詞

馬拉松は一般には「マラソン」を意味するが、有機化学では有機リン系殺虫剤「マラチオン」（馬拉硫磷）の別名としても用いられる。

英語の意味

(organic chemistry) Alternative name for 馬拉硫磷／马拉硫磷 (“malathion”).

このボタンはなに？

在有机化学课上，教授详细讲解了馬拉松的实验应用，帮助学生理解这一农药成分的特性。

Google翻訳 / DeepL翻訳

有機化学の授業で、教授はマラチオンの実験応用について詳しく解説し、この農薬成分の特性を学生に理解させました。

In the organic chemistry class, the professor explained in detail the experimental applications of malathion, helping students understand the properties of this pesticide ingredient.

このボタンはなに？

詳細

半程馬拉松

IPA（発音記号）

/pän⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/

ピンイン

bànchéng mǎlāsōng

広東語の発音（粵拼）

bun³ cing⁴ maa⁵ laai¹ cung⁴

名詞

ハーフマラソン / 約21.0975kmの長距離走競技 / フルマラソン（約42.195km）の半分の距離のマラソン大会

英語の意味

(sports) half marathon

このボタンはなに？

我參加了今年社區舉辦的半程馬拉松，感受到運動的熱情和挑戰自我的勇氣。

Google翻訳 / DeepL翻訳

今年、地域で開催されたハーフマラソンに参加し、スポーツへの情熱と自分自身に挑戦する勇気を感じました。

I joined the community-organized half marathon this year, feeling the passion for sports and the courage to challenge myself.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する