ログイン

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

輕薄
Google翻訳 / DeepL翻訳

輕薄

IPA（発音記号）
/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/
ピンイン
qīngbó
広東語の発音（粵拼）
hing¹ bok⁶
形容詞

軽薄な; 軽薄な; 不注意な; 無礼な; 失礼な / 軽薄な

英語の意味
frivolous; flirtatious; careless; disrespectful; discourteous / lightweight
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の軽薄な振る舞いはしばしば他人に嫌悪感を引き起こす。

His frivolous behavior often causes others to feel repulsed.

このボタンはなに？
詳細
詳細

輕薄

IPA（発音記号）
/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/
ピンイン
qīngbó
広東語の発音（粵拼）
hing¹ bok⁶
動詞
書面語 通貨名

失礼な態度をとる（特に男性が女性に対して） / 軽蔑する

英語の意味
to behave in a disrespectful manner (especially of men to women) / to depreciate
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

ディナーパーティーで、その男性は躊躇せずに女性に対して不敬な態度をとり、会場全体の不満を買った。

At the dinner party, the man shamelessly behaved disrespectfully toward the lady, arousing widespread discontent.

このボタンはなに？
詳細
詳細

輕薄

IPA（発音記号）
/kʰiã⁴⁴⁻²² poʔ⁴/
ピンイン
qīng bó
広東語の発音（粵拼）
hing1 bok6
形容詞
閩南語

軽くて薄い；軽薄である；（閩南語）身体的に弱い；健康状態が悪い

英語の意味
(Min Nan) physically weak; in poor health
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

先天的に虚弱な体質であるため、彼は屋外での活動時に常に特に注意を払う必要があります。

Due to his naturally frail constitution, he often needs to exercise extra caution during outdoor activities.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける Twitter認証を利用されていた方々へ

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★