ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

仰向けに寝る; 寄りかかる

英語の意味
to lie face up; to recline
このボタンはなに?

温かい日差しの中、彼は芝生に仰向けで横たわり、そよ風が頬を撫でる感覚を楽しんでいます。

In the warm sunlight, he lies face up on the grassy field, enjoying the gentle breeze on his face.

このボタンはなに?

躺下

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

横になる / 寝転ぶ

英語の意味
to lie down
このボタンはなに?

一日中の激務の後、彼はやっと静かな場所を見つけ、横になってリラックスしました。

After a whole day of intense work, he finally found a quiet spot to lie down and relax.

このボタンはなに?

躺臥

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

横になる / 寝そべる / 横たわる

英語の意味
to lie down
このボタンはなに?

晴れた午後、彼は公園で横たわり、暖かい風を楽しむのが好きです。

On a sunny afternoon, he likes to lie down in the park and enjoy the warm breeze.

このボタンはなに?

躺椅

広東語の発音(粵拼)
名詞

デッキチェア / リクライニングチェア / 長椅子

英語の意味
deck chair; reclining lounge chair; chaise longue
このボタンはなに?

猛暑の中、私はデッキチェアを借り、海風と太陽の光を静かに楽しみました。

On the scorching summer day, I rented a deck chair to quietly enjoy the sea breeze and sunshine.

このボタンはなに?

躺槍

ピンイン
動詞
新語 俗語

不当に不幸になる / 意図せず批判や攻撃の対象となる

英語の意味
(neologism, slang) to be undeservingly unfortunate (and be the unintentional target of criticism)
このボタンはなに?

昨日の会議で、情報の行き違いにより、小李は無意識のうちに不当に責められ、余計な批判の的となってしまった。

In yesterday's meeting, due to miscommunication, Xiao Li unintentionally took the fall and became the target of unwarranted criticism.

このボタンはなに?

躺平

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法 新語

平らに横たわる/動かない;情熱を失う;闘争を望まない

英語の意味
to lie flat / to be unmoved; to lose passion; to be unwilling to struggle
このボタンはなに?

高い仕事のプレッシャーの中で、彼は内面の平穏を求めるために横たわることを選んだ。

Under intense work pressure, he chose to lie flat to seek inner peace.

このボタンはなに?

平躺

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

体をまっすぐにして横たわること。仰向けやうつ伏せになって、体を平らに伸ばして横になるさま。

英語の意味
to lie flat
このボタンはなに?

忙しい一日を終えた後、温かい芝生の上に横たわって、静かな夕暮れを楽しむことにしました。

After a busy day, I decided to lie flat on the warm grass to enjoy the tranquil dusk.

このボタンはなに?

躺屍

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
俗語

(俗語) 動かずに横たわる (眠っている、酔っている、怠けているなど)

英語の意味
(slang) to lie motionless (asleep, drunk, lazing etc.)
このボタンはなに?

忙しい一日の後、小王は度々ソファでじっと横になり、完全にリラックスすることを選んでいる。

After a busy day, Xiao Wang often chooses to lie motionless on the sofa, completely unwinding.

このボタンはなに?

躺贏

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
新語 俗語

寝転んだまま勝つこと/何もせずに楽に勝利を収めること

英語の意味
(neologism, slang) to win in a breeze; to win easily
このボタンはなに?

試合で、彼はすべての対戦相手に軽々と勝利した。

In the match, he easily won in a breeze against all his opponents.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164193)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★