検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

花瓣

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
可算名詞

花びら / 花弁

英語の意味
(countable, botany) petal (Classifier: 片 m)
このボタンはなに?

夕方の公園で、一枚の花びらが咲き誇るバラから静かに落ち、まるで柔らかな記憶を運んでいるかのようでした。

In the park at dusk, a petal quietly fell from a blooming rose, as if carrying a touch of gentle memory.

このボタンはなに?

花瓣瓣

名詞
晋語 官話 呉語 方言

(方言中国語、晋語、呉語、植物学)花びら

英語の意味
(dialectal Mandarin, Jin, dialectal Wu, botany) petal
このボタンはなに?

春風の中、花弁がそっと舞い、庭園全体を彩っていた。

In the spring breeze, petals drifted gently, adorning the entire garden.

このボタンはなに?

花瓣子

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話 湘語 方言

(方言、湘語、植物学)花びら

英語の意味
(dialectal Mandarin, Xiang, botany) petal
このボタンはなに?

公園では新しく咲いた薔薇がひとつひとつきらめく花びらを舞い落とし、まるで春の日の秘密をささやいているかのようだ。

In the park, the freshly bloomed roses gently shed glistening petals, as if whispering the secrets of spring.

このボタンはなに?

花瓣瓣兒

名詞
四川方言

花びら

英語の意味
(Sichuanese, botany) petal
このボタンはなに?

夏の午後、柔らかな風が満開の藤の花を撫で、ひとつひとつの花びらがまるで古い物語を語りかけるかのようだった。

On a summer afternoon, a gentle breeze brushed the blooming wisteria, and every petal seemed to whisper an ancient tale.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★