検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
比喩的用法

日本語で「胸」は、身体の前面の肩から腹までの部分、胸郭、乳房、心、心の奥、胸中の思いや考え、懐などを表す。

英語の意味
chest; thorax / breast; bosom / mind; heart of hearts; thought
このボタンはなに?

彼は深呼吸し、自分のむねに温かい力が湧いてくるのを感じた。

He took a deep breath and felt the warm power surging in his chest.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

英語の意味
chest
このボタンはなに?

私のむねが痛いです。

My chest hurts.

このボタンはなに?

胸膛

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

胸部 / 胸 / 胸郭

英語の意味
chest; thorax
このボタンはなに?

彼は深呼吸をして、力強く胸を張り、未知の挑戦に立ち向かう準備をした。

He took a deep breath and lifted his chest with determination, ready to face the unknown challenge.

このボタンはなに?

胸骨

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

胸の中央部にある平たい骨。肋骨と連結し、胸郭の前面を構成する。

英語の意味
(anatomy) breastbone; sternum
このボタンはなに?

古生物学博物館では、恐竜の化石が展示され、その胸骨の位置と構造が詳しく示されていました。

At the paleontology museum, a dinosaur fossil was exhibited, with the location and structure of its breastbone clearly marked.

このボタンはなに?

胸部

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

胸部、胸郭、胸のあたり / 乳房、バスト / 胸板、胸の前面

英語の意味
(anatomy) chest; thorax / (anatomy) breasts; bosom
このボタンはなに?

彼は毎日運動をし、胸の力を強化しようとしています。

He exercises every day with the aim of strengthening his chest.

このボタンはなに?

胸罩

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ブラジャー;ブラジャー (分類子: 副 m; 件 m; 雙/双 m; 個/个 m)

英語の意味
bra; brassiere (Classifier: 副 m; 件 m; 雙/双 m; 個/个 m)
このボタンはなに?

今日はオンラインで美しいブラを注文し、自分のスタイルを完璧に演出してくれることを期待しています。

Today I ordered a beautiful bra online, hoping it would perfectly showcase my style.

このボタンはなに?

心胸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

考え方、寛容性 / 意志、野心

英語の意味
mindset; capacity for tolerance / will; ambition
このボタンはなに?

広い心構えを持つ者だけが、さまざまな視点や考え方を受け入れることができます。

Only with a broad mindset can one embrace diverse perspectives and ideas.

このボタンはなに?

胸腔

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

胸腔

英語の意味
(anatomy) thoracic cavity
このボタンはなに?

綿密な検査の結果、医師は患者の胸部内部の空間に異常な液体が溜まっていることを発見した。

After a thorough examination, the doctor discovered abnormal fluid accumulation in the patient's thoracic cavity.

このボタンはなに?

胸針

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ブローチ / 胸ピン

英語の意味
brooch; breastpin
このボタンはなに?

彼女は結婚式で精巧なブローチを身に着け、全体のスタイルに優雅さを添えました。

She wore an exquisite brooch at the wedding, adding a touch of elegance to her overall look.

このボタンはなに?

抹胸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

中世中国で着用されたアンダーシャツまたは下着。

英語の意味
An undershirt or underbodice worn in medieval China.
このボタンはなに?

中世中国では、宮廷の女性たちは華やかな服装を引き立てるために、精巧なアンダーバディスを着用していました。

In medieval China, women in the royal court often wore an exquisite underbodice to complement their magnificent attire.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★