検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

溫暖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

暖かい / あたたかい

英語の意味
warm
このボタンはなに?

寒い冬の夜に、一杯の温かいミルクが私を非常に幸せにしてくれます。

On a cold winter night, a cup of warm milk makes me feel incredibly happy.

このボタンはなに?

溫暖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

あたためる / あたたかくする / 心を和ませる

英語の意味
to warm
このボタンはなに?

冬の中、彼はいつも笑顔で他人の心を温める。

In winter, he always uses his smile to warm the hearts of others.

このボタンはなに?

送溫暖

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
官僚用語 動賓構造 婉曲表現 反語 属格 俗語

援助を送る、困っている人を助ける / (警察などが)家宅訪問する、踏み込む(婉曲・皮肉的)

英語の意味
(officialese) to send help (to the needy); to provide assistance (to those in financial difficulty) / (euphemistic, ironic, slang, of the police) to pay a visit (to someone) at their house
このボタンはなに?

政府は力強く慈善プロジェクトを推進し、定期的に困窮している家庭に支援を提供して、彼らの苦境を和らげています。

The government is vigorously promoting charitable projects, regularly providing aid to impoverished families to alleviate their hardships.

このボタンはなに?
関連語

canonical

三溫暖

ピンイン
名詞
台湾華語

(台湾で)サウナ、スパ、温浴施設

英語の意味
(Taiwan) sauna
このボタンはなに?

昨日、台北のサウナで心身をリラックスさせ、貴重なゆったりとした時間を過ごしました。

Yesterday, I relaxed and rejuvenated at a sauna in Taipei, enjoying a rare moment of leisure.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★