検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

樹葉

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

木の葉 / 葉っぱ

英語の意味
leaf of a tree (Classifier: 片 m c; 塊/块 c)
このボタンはなに?

公園の夕日に照らされ、古い木の葉がそよ風に乗って優雅に舞い、自然の詩情を表している。

Under the setting sun in the park, the leaves of an old tree dance gently with the breeze, revealing the poetic charm of nature.

このボタンはなに?

樹葉兒

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
児化形 杭州方言 晋語 官話 呉語 語形

(マンダリン、ジン、杭州呉) 樹葉/树叶 (shùyè、「木の葉」) の二花形。

英語の意味
(Mandarin, Jin, Hangzhou Wu) Erhua form of 樹葉/树叶 (shùyè, “leaf of a tree”).
このボタンはなに?

秋の午後、子供たちは公園で遊び、散らばった落ち葉を拾っていました。

On an autumn afternoon, children played in the park, picking up scattered tree leaves.

このボタンはなに?

樹葉仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
客家語

(客家)木の葉

英語の意味
(Hakka) leaf (of a tree)
このボタンはなに?

秋風が吹くと、木の葉が木の先端でそっと風に揺れ、大自然の秘密をささやいているかのようです。

Whenever the autumn breeze rises, the tree leaves sway gently at the treetops with the wind, as if whispering the secrets of nature.

このボタンはなに?

樹葉子

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
方言

木の葉 / 樹木の葉 / 葉っぱ

英語の意味
(dialectal) tree leaf
このボタンはなに?

秋の午後、森の中を散歩しながら、一枚の黄金色の木の葉を拾い、まるで時の秘密を手に入れたかのようでした。

On an autumn afternoon, I strolled through the woods and picked up a golden tree leaf, as if uncovering a secret of time.

このボタンはなに?

松樹葉

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
海南閩語 客家語 柳州方言 官話

松樹葉: (柳州北京語、海南語、客家語) 松葉

英語の意味
(Liuzhou Mandarin, Hainanese, Hakka) pine needle
このボタンはなに?

小さな家の前の庭は生命にあふれ、そよ風が吹き抜けると、松葉がそっと舞い落ち、まるで自然が囁いているかのようでした。

The garden in front of the cottage was full of life; a gentle breeze passed by, softly dropping pine needles, as if nature were whispering.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★