検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

改革

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
文言文

改革する / 変える

英語の意味
to reform / to change
このボタンはなに?

政府は教育制度を改革して、教育の質を向上させることを決定しました。

The government decided to reform the education system in order to improve teaching quality.

このボタンはなに?

改革家

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

改革者 / 革新者

英語の意味
reformer; innovator
このボタンはなに?

この傑出した改革者は、政治と社会の近代化改革を推し進めることに専念しています。

This outstanding reformer is dedicated to advancing political and social modernization reforms.

このボタンはなに?

改革宗

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(プロテスタント)改革派教会

英語の意味
(Protestantism) Reformed church
このボタンはなに?

多くの歴史家は、宗教改革の時期に改革派教会が現代の教会の発展に堅実な基盤を築いたと考えています。

Many historians believe that during the Reformation, the Reformed church laid a solid foundation for the development of modern churches.

このボタンはなに?

改革派

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
集合名詞

改革を主張・推進する立場やグループ。また、その人々。 / 既存の制度・組織・教義などを改めようとする人々の総称。

英語の意味
(collective) reformists
このボタンはなに?

この選挙で、改革主義者たちは積極的に国の近代化を推進しました。

In this election, the reformists actively promoted the modernization of the country.

このボタンはなに?

改革開放

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国の経済改革 / 中国の改革開放政策

英語の意味
China's Economic Reform; China's Reform and Opening Up
このボタンはなに?

中国の経済改革の推進により、中国経済は飛躍的な成長を遂げました。

Under the impetus of China's Economic Reform, China's economy has achieved leapfrog development.

このボタンはなに?

土地改革

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

土地改革

英語の意味
land reform
このボタンはなに?

新政府は農民の生活状況を改善するために、大胆な土地制度改革を実施しました。

The new government implemented a bold land reform to improve the living conditions of farmers.

このボタンはなに?

宗教改革

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

改革

英語の意味
Reformation
このボタンはなに?

16世紀に、宗教改革はヨーロッパの宗教情勢を大きく変えました。

During the 16th century, the Reformation greatly transformed the religious landscape of Europe.

このボタンはなに?

文字改革

ピンイン
名詞

文字体系改革

英語の意味
writing system reform
このボタンはなに?

現代社会において、多くの学者がデジタル時代の要求に応えるために文字体系の改革を訴えています。

In modern society, many scholars advocate for a writing system reform to meet the demands of the digital age.

このボタンはなに?

社會改革

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

社会改革

英語の意味
social reform
このボタンはなに?

国の社会改革は、より多くの平等と機会をもたらしました。

The country's social reform has brought more equality and opportunities.

このボタンはなに?

民主改革

名詞

民主的な改革 / 民主主義を推進するための政治・社会制度の改革

英語の意味
democratic reform
このボタンはなに?

1970年代以降、多くの国における民主主義改革は、政府の透明性と市民の権利の発展を促進してきました。

Since the 1970s, many countries' democratic reform has driven the development of government transparency and citizens' rights.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★