検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

抵抗

Google翻訳 / DeepL翻訳

抵抗

IPA（発音記号）

/ti²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹/

ピンイン

dǐkàng

広東語の発音（粵拼）

dai² kong³

動詞

抵抗する / 逆らう

英語の意味

to resist; to take up resistance against

このボタンはなに？

面对不公正的待遇，他毅然决定抵抗，并为正义奋力争取权益。

Google翻訳 / DeepL翻訳

不当な扱いに直面し、彼は毅然と抵抗を選び、正義のために権利を力強く戦い求めました。

Faced with injustice, he resolutely chose to resist and fought hard for his rights in the name of justice.

このボタンはなに？

詳細

抵抗

IPA（発音記号）

/ti²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹/

ピンイン

dǐkàng

広東語の発音（粵拼）

dai² kong³

名詞

抵抗（抵抗する行為、例：侵略に抵抗する、または抵抗する能力）

英語の意味

resistance (the act of resisting, e.g. resisting an invasion, or ability to resist)

このボタンはなに？

在遭遇外敌入侵时，这支军队展现了顽强的抵抗，坚持捍卫国家主权。

Google翻訳 / DeepL翻訳

外敵の侵略に直面した際、この軍は強靭な抵抗を示し、国家の主権を堅持しました。

When faced with a foreign invasion, this army demonstrated resilient resistance, steadfastly defending the nation's sovereignty.

このボタンはなに？

詳細

抵抗力

IPA（発音記号）

/ti²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

ピンイン

dǐkànglì

広東語の発音（粵拼）

dai² kong³ lik⁶

名詞

抵抗力（病気などに対する抵抗力）

英語の意味

resistance (such as against disease)

このボタンはなに？

保持充足的睡眠可以有效提高人体的抵抗力。

Google翻訳 / DeepL翻訳

十分な睡眠をとることで、体の免疫力を効果的に高めることができます。

Getting enough sleep can effectively boost the body's resistance.

このボタンはなに？

詳細

抵抗運動

IPA（発音記号）

/ti²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

ピンイン

dǐkàng yùndòng

名詞

抵抗運動：支配や侵略、抑圧に対して組織的に行われる反抗・解放のための活動。レジスタンス。

英語の意味

resistance (underground organisation engaged in a struggle for liberation from forceful occupation)

このボタンはなに？

在敵人的強制佔領期間，許多志士加入了地下組織發起的抵抗運動，努力爭取民族解放。

Google翻訳 / DeepL翻訳

敵の強制占領下で、多くの愛国者たちは地下組織によるレジスタンス運動に参加し、民族の解放を求めて奮闘しました。

During the enemy's forcible occupation, many patriots joined the underground organization’s resistance movement and strived for national liberation.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する