検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

從小

Google翻訳 / DeepL翻訳

從小

IPA（発音記号）

/t͡sʰʊŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

cóngxiǎo

広東語の発音（粵拼）

cung⁴ siu²

副詞

子供の頃から / 幼い頃から

英語の意味

since childhood; as a child; from when one was very young

このボタンはなに？

從小，我就夢想成為一位優秀的科學家，因此我努力學習科學知識。

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼い頃から、私は優れた科学者になることを夢見ており、そのために科学の知識を一生懸命学んできました。

Since childhood, I have dreamed of becoming an outstanding scientist, which is why I have diligently studied scientific knowledge.

このボタンはなに？

詳細

從小到大

IPA（発音記号）

/t͡sʰʊŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/

ピンイン

cóng xiǎo dào dà

広東語の発音（粵拼）

cung⁴ siu² dou³ daai⁶

副詞

幼少期から現在(または成人するまで)に至るまでの期間を通して、ずっと／一貫して / 人生の初期段階から後の段階まで、長い時間を通じて / 小さいころからの習慣・経験・感情などが今に至るまで続いていることを表す / 小規模なことから大規模なことまで、範囲が広いこと(文脈によって)

英語の意味

from childhood to adulthood; during one's whole life / in a manner ranging from small to large

このボタンはなに？

我從小到大一直喜歡閱讀各種書籍，這讓我成為了一個知識豐富的人。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は幼いころから大人になるまで様々な本を読むのが好きで、それが私を知識豊富な人に育てました。

I have loved reading various books from childhood to adulthood, which has made me a well-informed person.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する