このスマートフォンは多彩な機能を提供し、利用者の様々なニーズに応えています。

This smartphone offers a wide range of functions to meet the diverse needs of its users.

近年、多くの研究が、人々の生活の質を向上させるために性機能の改善方法を模索しています。

In recent years, many studies have focused on exploring how to improve sexual function to enhance people's quality of life.

昨日、店で新しいタイプのフィーチャーフォンを見かけ、とても実用的だと感じました。

Yesterday, I saw a new type of featurephone in a shop and found it very practical.

このスマートウォッチの機能性デザインは、日常のニーズを満たすだけでなく、利便性も大幅に向上させました。

The functionality design of this smart watch not only meets everyday needs but also greatly enhances convenience.

医師の検査の結果、彼の肺機能が低下していることが判明し、さらなる検査が必要になりました。

After the doctor’s examination, it was found that his lung function had declined, requiring further tests.

この多機能な会議室は、会議だけでなく、研修も行うのに適しています。

This multi-purpose conference room is suitable for meetings as well as for hosting training sessions.

最近の健康診断の結果、私の肝機能にいくつか異常が見られ、今後も注視しながら生活習慣を調整する必要があります。

My recent physical examination report indicates that my liver function is somewhat abnormal, and it requires continuous monitoring and lifestyle adjustments.

この高齢者の検査結果は深刻な機能障害を示しており、直ちに治療が必要です。

The test results for this elderly patient revealed a severe dysfunction that requires immediate treatment.

私は昨年、フィーチャーフォンを購入しました。それは非常に頑丈で使いやすいです。

I bought a feature phone last year, and it is very durable and easy to operate.

彼は驚くべき超常能力を持っており、未来の秘密の出来事を見通すことができます。

He possesses an astonishing supernatural ability that enables him to foresee secret events of the future.