検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

公共

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

公共: 公衆または社会全体に関するさま。みんなのものとして使われるさま。

英語の意味
(attributive) public; communal
このボタンはなに?

住民の生活の質を向上させるために、市政府は皆が利用できる公共のレクリエーション施設を新設しました。

To improve residents' quality of life, the municipal government has added public recreational spaces for everyone to use.

このボタンはなに?

公共牌

ピンイン
名詞

(ポーカー)コミュニティカード

英語の意味
(poker) community card
このボタンはなに?

テキサスホールデムでは、各プレイヤーがコミュニティカードを利用して最善の戦略を立てなければなりません。

In Texas hold'em, each player must use the community card to devise the best strategy.

このボタンはなに?

公共車

ピンイン
名詞
官話 温州方言 呉語 方言

公共バス / 路線バス

英語の意味
(dialectal Mandarin, Wenzhou Wu Wu) public bus
このボタンはなに?

毎朝、私は公共バスに乗って出勤します。

Every morning, I take the public bus to go to work.

このボタンはなに?

公共汽車

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
蔑称 俗語

公共バス(分類子:輛/辆m;架c) / 街乗り自転車

英語の意味
public bus (Classifier: 輛/辆 m; 架 c) / town bicycle
このボタンはなに?

毎朝、私は公共バスに乗って仕事に行きます。その公共バスは環境に優しく、便利です。

Every morning, I take the public bus to work because the public bus is both environmentally friendly and convenient.

このボタンはなに?

公共廁所

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

公衆トイレ

英語の意味
public restroom
このボタンはなに?

市中心の賑やかな通りの隣には、しっかりと管理された公衆トイレがあり、誰でも利用できます。

Next to the busy street in the city center, there is a well-maintained public toilet available for everyone.

このボタンはなに?

公共部門

ピンイン
名詞

公共部門

英語の意味
public sector
このボタンはなに?

政府はサービスの効率を向上させるために、パブリックセクターの改革を進めています。

The government is reforming the public sector to improve service efficiency.

このボタンはなに?

公共衛生

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

公衆衛生 / 公共の健康状態やこれを維持・増進するための活動

英語の意味
(medicine) public health
このボタンはなに?

政府は公衆衛生の水準を向上させるための投資を強化し、すべての国民が健康な生活を享受できるようにしています。

The government is increasing investment to improve public health standards, ensuring that every citizen can enjoy a healthy life.

このボタンはなに?

公共行政

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

行政

英語の意味
public administration
このボタンはなに?

優れた公共の行政は政府の効率を向上させ、社会の進歩を促進します。

Excellent public administration can improve government efficiency and promote social progress.

このボタンはなに?

公共事業

ピンイン
名詞

公共事業

英語の意味
public work
このボタンはなに?

市は次の会計年度に公共工事へさらに多くの資金を投入し、市民の生活の質を向上させる計画です。

The city plans to invest more funds in public work in the next fiscal year, which will improve the quality of life for its citizens.

このボタンはなに?

公共場所

名詞

公共の場 / 公衆の利用に供される場所

英語の意味
public place
このボタンはなに?

公共の場所で秩序を守ることは、誰にとっても非常に重要です。

Maintaining order in public places is important for everyone.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★