Huling update
:2026/06/17
متعب
Pang-uri
疲れた / 疲れている / 疲労した / 骨の折れる / 疲れるような / 疲れさせるような
Kahulugan sa Ingles
tiring/tired
Mga anyo ng salita
Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pang-uri na ito.
| Anyo | Anyo ng salita | Mga katangian |
|---|---|---|
| masculine singular; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِب
|
Panlalaki / Isahan / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِب |
| feminine singular; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبَة
|
Pambabae / Isahan / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبَة |
| masculine dual nominative; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبَانِ
|
Panlalaki / Dalawahan / Palagyo / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلَان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبَانِ |
| masculine dual acc./gen.; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبَيْنِ
|
Panlalaki / Dalawahan / accusative-genitive / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلَيْن / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبَيْنِ |
| feminine dual nominative; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبَتَانِ
|
Pambabae / Dalawahan / Palagyo / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلَتَان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبَتَانِ |
| feminine dual acc./gen.; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبَتَيْنِ
|
Pambabae / Dalawahan / accusative-genitive / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلَتَيْن / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبَتَيْنِ |
| masculine plural nominative; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبُونَ
|
Panlalaki / Maramihan / Palagyo / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلُون / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبُونَ |
| masculine plural acc./gen.; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبِينَ
|
Panlalaki / Maramihan / accusative-genitive / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلِين / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبِينَ |
| feminine plural; tiring |
Ibang anyo:
مُتْعِبَاتٌ
مُتْعِبَاتٍ
|
Pambabae / Maramihan / sound-plural / Di-tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعِلَات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعِبَات |
| definite masculine singular; tiring |
Ibang anyo:
المُتْعِب
|
Panlalaki / Isahan / Tiyak / active-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: المُفْعِل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: المُتْعِب |
| masculine singular; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَب
|
Panlalaki / Isahan / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَب |
| feminine singular; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبَة
|
Pambabae / Isahan / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na balintiyak / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبَة |
| masculine dual nominative; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبَانِ
|
Panlalaki / Dalawahan / Palagyo / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلَان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبَانِ |
| masculine dual acc./gen.; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبَيْنِ
|
Panlalaki / Dalawahan / accusative-genitive / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلَيْن / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبَيْنِ |
| feminine dual nominative; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبَتَانِ
|
Pambabae / Dalawahan / Palagyo / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلَتَان / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبَتَانِ |
| feminine dual acc./gen.; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبَتَيْنِ
|
Pambabae / Dalawahan / accusative-genitive / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلَتَيْن / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبَتَيْنِ |
| masculine plural nominative; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبُونَ
|
Panlalaki / Maramihan / Palagyo / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلُون / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبُونَ |
| masculine plural acc./gen.; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبِينَ
|
Panlalaki / Maramihan / accusative-genitive / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلِين / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبِينَ |
| feminine plural; tired |
Ibang anyo:
مُتْعَبَاتٌ
مُتْعَبَاتٍ
|
Pambabae / Maramihan / sound-plural / Di-tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: مُفْعَلَات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na balintiyak / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: مُتْعَبَات |
| definite masculine singular; tired |
Ibang anyo:
المُتْعَب
|
Panlalaki / Isahan / Tiyak / passive-participle-adjective / Salitang-ugat: ت ع ب / Padron: المُفْعَل / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na balintiyak / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Lantay / Bahagi ng pananalita: adjective / May tanda ng patinig: المُتْعَب |
Mga tala
- The undiacritized headword متعب may represent two common adjectival readings in MSA: مُتْعِب “tiring/exhausting” and مُتْعَب “tired/exhausted”.
- Forms shown are regular sound adjective/participle agreement forms; feminine sound plural case endings may vary in fully vocalized context.
Mga tanong para sa balik-aral
Tingnan ang tamang sagot
疲れた / 疲れている / 疲労した / 骨の折れる / 疲れるような / 疲れさせるような
Tingnan ang tamang sagot
متعب
Tingnan ang tamang sagot
今日は疲れた。
Tingnan ang tamang sagot
أنا متعب اليوم.
Arabic - Japanese
Mga setting sa pag-edit ng entry
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1