पछिल्लो अद्यावधिक मिति
:2026/06/17
متعب
शब्दरूप
यस विशेषणका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| masculine singular; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِب
|
पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِب |
| feminine singular; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبَة
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبَة |
| masculine dual nominative; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبَانِ
|
पुल्लिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / कर्ता कारक / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبَانِ |
| masculine dual acc./gen.; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبَيْنِ
|
पुल्लिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / accusative-genitive / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبَيْنِ |
| feminine dual nominative; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبَتَانِ
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / कर्ता कारक / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلَتَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبَتَانِ |
| feminine dual acc./gen.; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبَتَيْنِ
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / accusative-genitive / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلَتَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبَتَيْنِ |
| masculine plural nominative; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبُونَ
|
पुल्लिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / कर्ता कारक / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلُون / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبُونَ |
| masculine plural acc./gen.; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبِينَ
|
पुल्लिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / accusative-genitive / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلِين / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبِينَ |
| feminine plural; tiring |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعِبَاتٌ
مُتْعِبَاتٍ
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound-plural / अनिश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعِلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعِبَات |
| definite masculine singular; tiring |
वैकल्पिक रूप:
المُتْعِب
|
पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / निश्चित रूप / active-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: المُفْعِل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्तृवाच्य / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: المُتْعِب |
| masculine singular; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَب
|
पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَب |
| feminine singular; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبَة
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبَة |
| masculine dual nominative; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبَانِ
|
पुल्लिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / कर्ता कारक / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبَانِ |
| masculine dual acc./gen.; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبَيْنِ
|
पुल्लिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / accusative-genitive / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبَيْنِ |
| feminine dual nominative; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبَتَانِ
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / कर्ता कारक / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلَتَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبَتَانِ |
| feminine dual acc./gen.; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبَتَيْنِ
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / accusative-genitive / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلَتَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبَتَيْنِ |
| masculine plural nominative; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبُونَ
|
पुल्लिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / कर्ता कारक / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلُون / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبُونَ |
| masculine plural acc./gen.; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبِينَ
|
पुल्लिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / accusative-genitive / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلِين / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبِينَ |
| feminine plural; tired |
वैकल्पिक रूप:
مُتْعَبَاتٌ
مُتْعَبَاتٍ
|
स्त्रीलिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound-plural / अनिश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: مُفْعَلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: مُتْعَبَات |
| definite masculine singular; tired |
वैकल्पिक रूप:
المُتْعَب
|
पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / निश्चित रूप / passive-participle-adjective / मूल शब्द: ت ع ب / शब्द ढाँचा: المُفْعَل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / वाच्य: कर्मवाच्य / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: المُتْعَب |
थप जानकारी
- The undiacritized headword متعب may represent two common adjectival readings in MSA: مُتْعِب “tiring/exhausting” and مُتْعَب “tired/exhausted”.
- Forms shown are regular sound adjective/participle agreement forms; feminine sound plural case endings may vary in fully vocalized context.
पुनरावृत्तिका लागि प्रश्न
सही उत्तर हेर्नुहोस्
疲れた / 疲れている / 疲労した / 骨の折れる / 疲れるような / 疲れさせるような
सही उत्तर हेर्नुहोस्
متعب
सही उत्तर हेर्नुहोस्
今日は疲れた。
सही उत्तर हेर्नुहोस्
أنا متعب اليوم.
अरबी - जापानी
शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- दोहोरिन सक्ने शब्दकोश प्रविष्टिको नाम थप्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- प्रश्न सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1