出張
business trip
仕事・業務のために、一時的に他の場所へ出向くこと。 / 勤務上の用務で、短期間他所へ赴くこと。 / 業務遂行のために、期間を限って他地域に行くこと。
仕事（しごと）のために、短（みじか）い間（あいだ）、いつもの場所（ばしょ）から別（べつ）の場所（ばしょ）へ行（い）くことです。
出差 / 因公出行 / 公务旅行
出差 / 公務旅行 / 商務旅行
직무상 타지로 가서 일하는 것 / 회사·기관의 업무 수행을 위한 임시 이동
perjalanan dinas / kunjungan kerja / dinas luar
perjalanan dinas / lawatan kerja / tugasan ke luar pejabat (atas urusan kerja)
viaje de negocios / desplazamiento temporal por trabajo / misión laboral fuera de la oficina
voyage d’affaires / déplacement professionnel / mission professionnelle
viaggio di lavoro / trasferta (per motivi di lavoro) / missione lavorativa fuori sede
Dienstreise / berufliche Reise (geschäftlich) / Abordnung (zu einem Einsatz außerhalb des Dienstorts)
tjenesterejse / forretningsrejse / udstationering (midlertidigt arbejde andetsteds)
podróż służbowa / wyjazd służbowy
služební cesta / pracovní cesta / výjezd na služební cestu
zakenreis / dienstreis / werkbezoek buitenshuis
tjenestereise / forretningsreise
tjänsteresa / arbetsresa / resa i arbetet
командировка / служебная поездка
deplasare în interes de serviciu / călătorie de serviciu / misiune temporară de serviciu (în alt loc)
відрядження / службова поїздка / ділова поїздка
viagem de negócios / viagem a serviço / viagem a trabalho
chuyến công tác / đi công tác
opisyal na biyahe sa trabaho / paglalakbay dahil sa negosyo / pagpunta sa ibang lugar para sa trabaho
การเดินทางไปทำงานนอกสถานที่ / ทริปธุรกิจ / การไปปฏิบัติงานชั่วคราวต่างพื้นที่
ການເດີນທາງໄປເຮັດວຽກ / ການໄປປະຕິບັດງານນອກສະຖານທີ່
iş seyahati / geçici görevlendirme / görev için dışarı çıkma
அலுவலகப் பணி பயணம் / வணிகப் பயணம் / பணிநிமித்தப் பயணம்
व्यावसायिक यात्रा / कामकाजी दौरा / ऑफिशियल टूर
کاروباری سفر / دفتری کام کے لیے سفر / سرکاری/دفتری دورہ
üzleti út / kiküldetés / szolgálati út
נסיעת עסקים / נסיעה בשליחות העבודה / שליחות עבודה מחוץ למשרד
কর্মসূত্রে সফর / ব্যবসায়িক ভ্রমণ / দাপ্তরিক কাজে বাইরে যাত্রা
व्यावसायिक यात्रा / कारोबारी दौडाहा / कामको सिलसिलामा यात्रा
ව්යාපාරික ගමන / කාර්යයට සම්බන්ධ සංචාරය / නිල රාජකාරි සඳහා පිටරට/පිට පළාතට යාම
လုပ်ငန်းခရီး / အလုပ်ဆိုင်ရာခရီးထွက်ခြင်း
ажлын томилолт / албан ажлаар явах / томилолт
xizmat safari / ishga safar / xizmat yuzasidan safar
مأموریت کاری / سفر کاری / اعزام اداری
رحلة عمل / إيفاد رسمي / سفر في مهمة عمل
ការធ្វើដំណើរបំពេញការងារ / បេសកកម្មការងារ / ការចេញទៅធ្វើការងារក្រៅទីតាំង
deslocação em trabalho / viagem de negócios
出差 / 公幹 / 因公外出
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
