成熟
maturity; ripeness
成熟（する） / 成熟する
生（い）き物（もの）や物事（ものごと）が十分（じゅうぶん）に育（そだ）ち、整（ととの）った状態（じょうたい）になることです。
成熟状态 / 成熟期（果实的成熟） / 心智或行为的成熟度
身心或能力達到穩定完善的狀態 / 果實或食材發育完全、熟透的狀態
완전히 성장·발달한 상태 / 과일·작물 등이 익어 먹기에 알맞게 된 상태
kematangan / kedewasaan / kematangan (buah)
kematangan / kemasakan (buah/tumbuhan) / kedewasaan
madurez / sazón / maduración
maturité / maturité des fruits / maturation
maturità / maturazione; processo di maturare / piena maturazione (di frutti), maturità biologica
Reife; Ausgereiftheit / (biol./agrar.) Fruchtreife; Ripeness / (fig.) persönliche/psychische Reife
modenhed / modning; ripenhed / udviklethed
dojrzałość / dojrzałość (owocu); dojrzenie / osiągnięcie pełnego rozwoju
zralost, vyzrálost / dospělost
rijpheid / volwassenheid / ontwikkeling tot volle wasdom
modenhet / modning / full utvikling
mognad / mogenhet / full utveckling
зрелость / созревание / спелость
maturitate (stadiu de dezvoltare) / coacere; stare de copt (a fructelor)
зрілість / дозрівання / спілість
maturidade / amadurecimento / ponto de amadurecimento
sự trưởng thành / sự chín muồi / độ chín
pagkahinog / ganap na pag-unlad / kaganapan
ความเป็นผู้ใหญ่; วุฒิภาวะ / ความสุกงอม; ความสุก
ຄວາມສຸກງອມ / ຄວາມເຕັມທີ່ / ຄວາມເປັນຜູ້ໃຫຍ່
olgunluk / (meyve vb.) olgunluk, olgunlaşma / yetişkinlik, olgunlaşmışlık
முதிர்ச்சி / பழுத்த நிலை / முழுமையடைந்த நிலை
परिपक्वता / पकना; परिपक्व अवस्था / पूर्ण विकास
بلوغ / پختگی / رسیدگی
érettség / megérés, beérés / (szellemi/érzelmi) fejlettség
בשלות / הבשלה / התבגרות
পরিপক্বতা / পরিণত অবস্থা / পাকা হওয়া
परिपक्वता / पाकेको अवस्था / पूर्ण विकसित अवस्था
පරිණතභාවය / පැකීම/ඉදුණු බව / වැඩිදියුණු වූ පරිණත තත්ත්වය
ရင့်ကျက်မှု / အသီးအနှံကျက်ခြင်း
боловсролт, төлөвшил / болц гүйцэлт (жимс, ургамал)
yetuklik / pishganlik / balogʻat
بلوغ، پختگی / رسیدگی (میوه)
النضج / الرشد / اكتمال النمو
ភាពចាស់ទុំ / ភាពទុំ / ការអភិវឌ្ឍពេញលេញ
maturidade / amadurecimento / maturação
成熟 / 熟透 / 圓熟
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
