保存
preservation
保存
物(もの)や情報(じょうほう)をそのまま残(のこ)して、なくならないようにすることです。
对事物的保护与维持原状 / 防止损坏或腐败的保藏 / 保全使之长期存续
維持完好、避免損壞的處置或過程 / 妥善存放與保管 / (電腦)將資料寫入並儲存
보존 / 보관
pelestarian / pengawetan
pemeliharaan / pengawetan / penyimpanan
preservación / conservación
conservation / préservation / sauvegarde
conservazione / preservazione / stoccaggio (in luogo sicuro)
Erhaltung, Konservierung / Aufbewahrung, Speicherung / Schutz vor Verderb
bevaring / konservering / opbevaring
zachowanie (w niezmienionym stanie) / konserwacja / utrwalenie
uchování (konzervace) / zachování / uskladnění
bewaring / conservering / preservatie
bevaring / konservering / opprettholdelse
bevarande / förvaring / lagring
сохранение / консервация / предохранение
păstrare; conservare / menținere în stare bună (a unui obiect, aliment etc.)
збереження / консервація / охорона (від псування)
preservação; conservação / armazenamento / salvamento de arquivos (informática)
sự bảo tồn / sự bảo quản / sự lưu trữ (dữ liệu/tệp)
pagpreserba / pagpapanatili / konserbasyon
การเก็บรักษา / การอนุรักษ์ / การถนอม
ການຮັກສາໄວ້ / ການອະນຸລັກ / ການເກັບຮັກສາ
muhafaza / koruma / saklama
பாதுகாப்பு / நிலைத்தவைக்கல் / காக்குதல்
संरक्षण / परिरक्षण / संचयन
تحفظ / محفوظ رکھنا / ذخیرہ بندی
megőrzés / tartósítás / konzerválás
שימור / אחסון / החזקה במצב קיים
সংরক্ষণ / রক্ষা করে রাখা / জমা/মজুদ করে রাখা
संरक्षण / जतन / जोगावट
සංරක්ෂණය / තැන්පත් කර තබාගැනීම / ආරක්ෂා කර තබාගැනීම
ထိန်းသိမ်းမှု / ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းမှု
хадгалалт / хамгаалан хадгалах (эвдрэл, муудахаас) / консервлох, даршлах
saqlash, asrab-avaylash / muhofaza qilish, buzilmas holatda tutish / konservatsiya
نگهداری / حفظ و حراست / حفاظت
حِفظ / صَون / تخزين
ការរក្សាទុក / ការអភិរក្ស / ការថែរក្សា
preservação / conservação / armazenamento
保留 / 保存 / 保護並維持原狀
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1