はさみ
scissors
二枚の刃を交差させて物を切る道具。紙や布、髪の毛などを切るのに用いる。
2枚(まい)の刃(は)で、紙(かみ)や布(ぬの)、髪(かみ)などを切(き)る道具(どうぐ)です。
剪刀 / 剪子
剪刀
가위 / 물건을 자르는 도구
gunting / gunting pangkas
gunting
tijeras / instrumento de corte con dos hojas
ciseaux
forbici / cesoie (da potatura o da metallo) / forbici da sarto (grandi)
Schere (zum Schneiden) / Zwicke, Klemme (fig.)
saks / klippeværktøj med to skær / sakse (redskab til at klippe med)
nożyczki / sekator (ogrodowy) / szczypce nożycowe (techn.)
nůžky / kleště (střižné)
schaar (knipgereedschap) / schaar (van een machine of instrument)
saks / klipperedskap / sakser
sax / verktyg för att klippa
ножницы / зажим; клещи / расщелина; ущелье
foarfecă (instrument de tăiere) / clește tip foarfecă; foarfece (mec.)
ножиці / щипці (затискний інструмент) / перешкода, скрутне становище (перен.)
tesoura / instrumento de cortar com duas lâminas cruzadas
cái kéo / dụng cụ cắt gồm hai lưỡi giao nhau
gunting / kasangkapang pamutol na may dalawang talim
กรรไกร / อุปกรณ์สำหรับตัด (เช่น กระดาษ ผ้า)
ກະໄຕ / ເຄື່ອງຕັດທີ່ມີສອງຄົມ
makas / kesme aleti
கத்தரி / வெட்டுக் கத்தரி
कैंची / कतरनी
قینچی / کینچی / کترنی
olló / metszőolló / fogó (ollószerű eszköz)
מספריים / כלי חיתוך בעל שתי להבים מצטלבים
কাঁচি / কাটা-ছেঁড়া করার কাঁচির যন্ত্র
कैंची / छाँट्ने ठूलो कैंची
කතුරු / කැපීම සඳහා භාවිත කතුරු උපකරණය
သံနှစ်ချောင်းပူးထားသော ဖြတ်ကိရိယာ / အဝတ်၊ စက္ကူ စသည်တို့ကို ဖြတ်ရန် အသုံးပြုသည့် ပစ္စည်း
хайч / хайчлах хэрэгсэл
qaychi / (ikki pichoqli) kesish asbobi
قیچی / قیچیِ برش
مِقَصّ / مقصّ الورق / مِقَصّ (أداة للقص)
កន្ត្រៃ / ឧបករណ៍កាត់
instrumento de corte com duas lâminas articuladas / tesoura
剪刀
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1