検討
consideration / examination / review / deliberation / evaluation / study / scrutiny / assessment
よく調べて考えること / 吟味すること / 考察 / (案・方針などを)取り上げて考えること
案(あん)や問題(もんだい)について、よく調(しら)べて考(かんが)えることです。
考虑 / 审议 / 讨论
考量 / 審議 / 討論
검토 / 고려 / 논의
pertimbangan / pembahasan / kajian
pertimbangan; penelitian / pemeriksaan atau semakan / penilaian; kajian
consideración / análisis / discusión
examen / analyse / étude
esame; valutazione / considerazione; ponderazione / studio; analisi approfondita
Prüfung; Überprüfung / Erwägung; Abwägung / Bewertung; Beurteilung
overvejelse; drøftelse / gennemgang; evaluering / undersøgelse; vurdering
rozważenie, analiza (sprawy) / przegląd, ocena (w celu podjęcia decyzji) / zbadanie, sprawdzenie
posouzení, zhodnocení / přezkoumání, prošetření / úvaha, projednání
overweging; beraad / onderzoek; evaluatie / beoordeling; toetsing
vurdering; gjennomgang / overveielse; drøfting / granskning; undersøkelse
övervägande / granskning / utvärdering
рассмотрение, изучение / проверка, анализ / обсуждение, обдумывание
analiză; examinare atentă / luare în considerare; deliberare / evaluare; apreciere
розгляд, вивчення / обговорення, обмірковування / оцінювання, аналіз
consideração; análise / discussão sobre um tema / deliberação
sự xem xét, cân nhắc / thảo luận, bàn bạc / việc đánh giá, nghiên cứu
pagsasaalang-alang / pagsusuri / pagtalakay
การพิจารณาอย่างรอบคอบ / การตรวจสอบ/ทบทวน / การประเมินหรือไตร่ตรอง
ການພິຈາລະນາ / ການກວດສອບ / ການປະເມີນ
inceleme, değerlendirme / müzakere, etraflıca düşünme / gözden geçirme
பரிசீலனை / ஆய்வு / மதிப்பீடு
विचार‑विमर्श / समीक्षा / जांच‑पड़ताल
غور و فکر / جانچ پرکھ / جائزہ
megfontolás, mérlegelés / vizsgálat, áttekintés / értékelés
בחינה / שקילה / דיון מעמיק
বিবেচনা / পর্যালোচনা / পরীক্ষা-নিরীক্ষা
विचार / समीक्षा / मूल्याङ्कन
සැලකිල්ලෙන් පරීක්ෂා කිරීම / සමාලෝචනය/ඇගයීම / විමර්ශනය හා විචාරය
စိစစ်သုံးသပ်ခြင်း / စဉ်းစားလေ့လာခြင်း / စစ်ဆေးအကဲဖြတ်ခြင်း
хэлэлцэн судлах / нухацтай авч үзэх / үнэлэн шалгах
ko‘rib chiqish, tahlil qilish / muhokama, deliberatsiya / baholash, tekshiruv
بررسی و ارزیابی / ملاحظه و سنجش / مطالعه و رسیدگی
دراسة / تدقيق / مداولة
ការពិចារណា / ការពិនិត្យ / ការវាយតម្លៃ
análise cuidadosa / apreciação ou avaliação / estudo ou exame detalhado
檢討;審議 / 考慮;研究 / 評估;審查
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1