ノート
notebook
紙が綴じられた冊子で、筆記や記録、学習などに用いられる文房具。 / 学校やオフィスで使われる、授業や会議、メモの記録用のノート。
書（か）くための紙（かみ）をとじた文房具（ぶんぼうぐ）です。授業（じゅぎょう）や会議（かいぎ）の記録（きろく）にも使（つか）います。
笔记本（纸质） / 练习本 / 记事本
筆記本 / 記事本
공책 / 노트 / 필기장
buku catatan / buku tulis / catatan
buku nota / buku catatan / notebook (komputer riba)
cuaderno / libreta / bloc de notas
Cahier destiné à la prise de notes. / Carnet pour écrire.
quaderno (per appunti) / taccuino / annotazione; appunto
Notizbuch / Heft (zum Schreiben) / Notebook (tragbarer Computer)
notesbog / (skole-)hæfte / notebook (bærbar computer)
zeszyt; notes / notatnik (papierowy lub elektroniczny) / notes (zapisy, notatki)
zápisník / sešit / poznámkový blok
notitieboek(je) / schrift (voor aantekeningen) / notities
notatbok / skrivebok / notater (i en bok)
anteckningsbok / häfte / notisblock
тетрадь / блокнот / записная книжка
caiet (de notițe) / notebook; carnet de notițe / notă (scrisă)
зошит / нотатник / блокнот
caderno / caderno de anotações / computador portátil (notebook)
vở / sổ tay
kuwaderno / notbuk
สมุดบันทึก / สมุดโน้ต / บันทึกย่อ
ສົມຸດບັນທຶກ / ປຶ້ມຈົດບັນທຶກ
defter / not defteri / not (kayıt)
குறிப்பேடு / நோட்டுப் புத்தகம் / குறிப்பு புத்தகம்
नोटबुक / कॉपी / लिखने की पुस्तिका
نوٹ بک / کاپی / یادداشتوں کی کتاب
füzet / jegyzetfüzet / (számítógépes) laptop
מחברת / פנקס רשימות / הערות כתובות
নোটবুক / খাতা / নোট নেওয়ার বই
कापी / नोटपुस्तिका
සටහන් පොත / නෝට්බුක් / සටහන් පොත්කය
မှတ်စုစာအုပ် / မှတ်တမ်းရေးစာအုပ်
тэмдэглэлийн дэвтэр / ноутбук (компьютер)
daftar, yozuv daftari / konspekt, qaydlar
دفتر یادداشت / نوتبوک (رایانهٔ قابلحمل) / یادداشت
دفتر ملاحظات / كراسة / مفكرة
សៀវភៅកត់ត្រា / កូនសៀវភៅសរសេរ
caderno / bloco de notas / livro de apontamentos
筆記簿 / 簿 / 記事簿
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
