早熟
precocity
年齢や通常の発達段階に比べて、心身・知能・才能などの発達が早いこと。 / 植物や果実などが、通常より早く成熟すること。
体(からだ)や心(こころ)、能力(のうりょく)などの成長(せいちょう)が、年齢(ねんれい)に比(くら)べて早(はや)いことです。
发育或才能过早成熟的现象 / (医学)青春期过早到来的状况 / 作物或果实成熟时间早于常规的特性
過早成熟的現象或性質 / 心智或身體發育比同齡更早 / 作物或果實提早成熟的特性
조숙 / 이른 성숙
kematangan dini / kedewasaan dini / pematangan awal
kematangan awal; cepat matang / prekositi (perkembangan lebih awal daripada biasa)
precocidad / maduración temprana / desarrollo precoz
précocité / maturité précoce / développement précoce
precocità; sviluppo precoce / maturazione anticipata (spec. fisica o intellettuale)
Frühreife; vorzeitige Entwicklung / Frühbegabung; frühzeitige Reife
for tidlig udvikling; tidlig modning / (person) præcocitet; tidlig modenhed
przedwczesna dojrzałość / wczesny rozwój (zwł. dziecka) / prekocja
předčasná vyspělost / raná zralost / precocita
vroeg rijp zijn; vroegrijpheid / precociteit; vroege ontwikkeling
tidlig utvikling; det å modne tidlig / prekokitet; tidlig modenhet
tidig utveckling / brådmognad / prekokitet
скороспелость, раннее созревание / раннее развитие (способностей), преждевременная зрелость
precocitate / maturizare timpurie / dezvoltare precoce
скороспілість; раннє дозрівання / передчасний розвиток (дитини); скорозрілість
precocidade / precoce / de maturação precoce
sự khôn lớn trước tuổi / sự trưởng thành sớm / sự chín sớm (ở cây trái)
maagang paghinog / maagang pagsibol ng talino / maagang pag-unlad
ความเจริญเติบโตเร็วกว่าวัย / ความเป็นเด็กแก่แดด/โตเกินวัย / ความสุกงอมก่อนวัย
ຄວາມເຕີບໃຫຍ່ໄວ / ຄວາມແກ່ເກີນວັຍ / ຄວາມສຸກງອມໄວ
erken olgunluk / yaşıtlarından erken gelişme (precocity) / erken gelişmişlik
முன்கூட்டியே வளர்ச்சி (மன/உடல் முதிர்ச்சி) / முன்முதிர்ச்சி / வயதுக்கு முன் முதிர்ந்த நிலை
अल्पायु में परिपक्वता / समय से पहले विकास / प्रारम्भिक परिपक्वता
وقت سے پہلے پختگی / قبل از وقت نشوونما / ابتدائی بلوغت
korai érés, korai fejlettség / (kép.) idő előtti érettség, precocitás
בשלות מוקדמת / התבגרות מוקדמת / התפתחות מוקדמת
অকালপক্বতা / অসময়ে পরিণত হওয়া / অল্প বয়সে বিকাশ
छिटो परिपक्वता / समयभन्दा अगाडि परिपक्वता / कम उमेरमै परिपक्वता
අකාල පරිණතභාවය / වයසට පෙර වර්ධනය හෝ පරිණතිය / අපරූපකාලීන (ඉක්මන්) ප්රගතිය
အရွယ်မတိုင်မီ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု / အရွယ်မတိုင်မီ အရွယ်ရောက်မှု / စောကျက်မှု
эрт боловсролт / эрт гүйцэлт (насандаа эрт хөгжих) / эрт боловсрох чанар
erta yetilish / yoshiga nisbatan erta rivojlanish (pishib yetilish) / barvaqt kamolot
پیشرس بودن / بلوغ زودرس / کودکیِ زودرسرس
نُضوج مُبكّر / تطوّر مُبكّر (خصوصًا عند الأطفال) / نُبوغ مبكّر
ភាពចាស់ទុំមុនអាយុ / ការរីកចម្រើនមុនវ័យ / ភាពឆ្លាតវៃលើសវ័យ
precocidade / desenvolvimento precoce / maturidade prematura
早熟 / 心智或身體發育得早 / 早慧
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1