布告
proclamation
宣言
国（くに）や役所（やくしょ）などが、決（き）めたことを人々（ひとびと）に広（ひろ）く知（し）らせることです。
官方公告；告示 / 政府宣告 / 法令
公告 / 官方宣告 / 通告
정부나 권위기관의 공식 선언이나 공표 / 법령이나 방침을 널리 알리는 포고 / 공식적으로 발표된 포고문
proklamasi / maklumat / pengumuman resmi
pengisytiharan rasmi / notis/hebahan kepada umum / pengumuman kerajaan atau pihak berkuasa
proclama / edicto / anuncio oficial
proclamation officielle / édit / avis public
proclama (ufficiale) / bando; annuncio pubblico
Proklamation; Verkündung / öffentliche Bekanntmachung / amtlicher Aushang
proklamation / offentlig bekendtgørelse / myndighedsers opfordring/meddelelse
proklamacja / obwieszczenie (urzędowe) / ogłoszenie publiczne
proklamace / vyhláška / veřejné oznámení
proclamatie / bekendmaking (officieel) / publieke aankondiging
proklamasjon; offentlig kunngjøring / oppslag; offentlig melding
offentlig kungörelse / proklamation / tillkännagivande
объявление (официальное) / прокламация / обнародование
proclamație; anunț oficial / afișare/înștiințare publică (prin afișe)
прокламація / офіційне оголошення / урядове повідомлення
proclamação oficial / edito / comunicado oficial
tuyên cáo / cáo thị / lệnh ban bố (công khai)
proklamasyon / opisyal na pahayag / pabatid sa publiko
ประกาศอย่างเป็นทางการ / คำประกาศ / หนังสือประกาศ
ຄຳປະກາດ / ການແຈ້ງປະກາດ / ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ
resmî duyuru / ilan / bildiri
அறிவிப்பு / பிரகடனம் / பொது அறிவித்தல்
घोषणा / राजकीय उद्घोषणा / अधिसूचना
اعلانِ عام / سرکاری اعلان / فرمان
kihirdetés / proklamáció / hivatalos közzététel
הכרזה רשמית / צו ציבורי / הודעה רשמית
সরকারি ঘোষণা / জনসমক্ষে ঘোষণা / প্রোক্লেমেশন
सरकारी घोषणा / राजकीय प्रख्यापन / सार्वजनिक अधिसूचना
ප්රකාශනය / රාජකීය නිවේදනය / පොදු නිවේදනය
ကြေညာချက် / အမိန့်ကြေညာချက် / ကြေညာစာတမ်း
зарлиг / мэдэгдэл / тунхаг
e’lon / rasmiy e’lon (proklamatsiya) / farmon, buyruq (ommaviy e’lon qilingan)
اعلانِ رسمی / فرمان/ابلاغیهٔ دولتی / اعلامیه
إعلان رسمي / منشور حكومي / بيان عام
សេចក្តីប្រកាស / ការប្រកាសជាផ្លូវការ / ប្រកាសសាធារណៈ
proclamação oficial / edital / aviso público
公告 / 告示 / 通告
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
