続き
sequel; continuation
続いている部分 / 残り / 後の部分 / 継続 / （話・文章などの）続き
あるものの後（あと）に続（つづ）く部分（ぶぶん）や、まだ終（お）わっていない残（のこ）りの部分（ぶぶん）です。
续集 / 后续部分 / 延续
續集 / 續篇 / 後續
계속, 이어짐 / 후속편, 속편 / 나머지, 남은 부분
kelanjutan / sambungan / bagian berikutnya
sambungan; kesinambungan / lanjutan (cerita/urusan); sekuel
continuación / secuela / parte restante
suite / continuation / prolongement
continuazione; seguito / sequel (di un'opera) / parte successiva; prosieguo
Fortsetzung; Weiterführung / Folge; nächster Teil
fortsættelse / det følgende; resten / opfølger (til en historie/film)
ciąg dalszy; kontynuacja / następna część (np. historii, filmu) / sequel
pokračování / pokračování (příběhu, díla); sequel / další část; pokračování děje
vervolg / voortzetting / continuatie
fortsettelse; videre forløp / oppfølger (av bok/film e.l.)
fortsättning / uppföljare / det som följer efteråt
продолжение / продолжение (сюжета), сиквел / дальнейшее развитие; продолжение действий
continuare; urmare / partea următoare (a unei povești/serii); sequel
продовження / сиквел / наступна частина
continuação / sequência / prosseguimento
sự tiếp tục / phần tiếp theo / phần nối tiếp
pagpapatuloy / karugtong / kasunod na bahagi
ความต่อเนื่อง / ภาคต่อ / ตอนถัดไป
ການສືບຕໍ່ / ສ່ວນຕໍ່ໄປ / ພາກຕໍ່
devamı / sürdürme; devam / (eser vb.) devamı; sequel
தொடர்ச்சி / அடுத்த பகுதி / தொடர்நிகழ்வு
क्रमागत भाग; अगला हिस्सा / जारी रहना; निरंतरता / सीक्वल; आगे की कड़ी
تسلسل / ادھورا رہ جانے کا بقیہ حصہ / اگلا حصہ (سیکوئل)
folytatás / a következő rész (pl. film, könyv) / továbbiak
המשך / המשכו של דבר; סדרת המשך / המשך עלילה
ধারাবাহিকতা / পরবর্তী অংশ / ক্রমাগত চলমান অংশ
निरन्तरता / बाँकी भाग / अर्को कडी
ඉදිරියට පවත්නා අඛණ්ඩතාව / දිගහැරුම/ඊළඟ කොටස (අනුකථාව) / පසුගිය දේට පසු ව ඇදෙන පරිච්ඡේදය
ဆက်လက်ခြင်း / နောက်ဆက်တွဲ
үргэлжлэл / дараагийн анги (сиквел) / цааш үргэлжлэх хэсэг
davomi / uzluksiz davom etish / keyingi qism (sequel)
ادامه / دنباله / پیگیری
تكملة / استمرار / جزء لاحق
ការបន្ត / ភាគបន្ត / ផ្នែកបន្ទាប់
continuação / sequência / parte seguinte
續篇 / 延續 / 未完部分
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
