この映画（えいが）の続（つづ）きは、来年（らいねん）、見（み）ることができる予定（よてい）です。

这部电影的续集预计将于明年上映。

這部電影的續集預計將於明年上映。

이 영화의 후속편은 내년에 공개될 예정입니다.

Kelanjutan film ini dijadwalkan rilis tahun depan.

Sambungan filem ini dijadualkan untuk ditayangkan tahun depan.

Está previsto que la continuación de esta película se estrene el año que viene.

La suite de ce film devrait sortir l'année prochaine.

Il seguito di questo film dovrebbe uscire l'anno prossimo.

Die Fortsetzung dieses Films soll nächstes Jahr veröffentlicht werden.

Fortsættelsen til denne film forventes at få premiere næste år.

Kontynuacja tego filmu ma zostać wydana w przyszłym roku.

Pokračování tohoto filmu má být uvedeno příští rok.

Het vervolg op deze film staat gepland om volgend jaar uit te komen.

Oppfølgeren til denne filmen er planlagt å bli lansert neste år.

Fortsättningen på den här filmen är planerad att ha premiär nästa år.

Продолжение этого фильма планируется выпустить в прокат в следующем году.

Continuarea acestui film este programată să fie lansată anul viitor.

Продовження цього фільму планують випустити наступного року.

A continuação deste filme está prevista para ser lançada no ano que vem.

Phần tiếp theo của bộ phim này dự kiến sẽ được công chiếu vào năm sau.

Ang kasunod ng pelikulang ito ay inaasahang ipapalabas sa susunod na taon.

ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดเข้าฉายในปีหน้า

ພາກຕໍ່ຂອງຮູບເງົານີ້ຄາດວ່າຈະເປີດສາຍສາຍໃນປີໜ້າ.

Bu filmin devamı gelecek yıl vizyona girmesi planlanıyor.

இந்த திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சி அடுத்த ஆண்டு வெளியிடப்பட உள்ளது.

इस फ़िल्म का अगला भाग अगले साल रिलीज़ होने की योजना है।

A film folytatását várhatóan jövőre mutatják be.

এই ছবিটির সিক্যুয়েলটি আগামী বছর মুক্তি পাওয়ার কথা।

यस फिल्मको सिक्वेल अर्को वर्ष प्रदर्शन (रिलिज) हुने योजना छ।

මෙම චිත්‍රපටයේ අඛණ්ඩ කථාංගය ලබන වසරේ ප්‍රදර්ශනය කිරීමට නියමිතය.

ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့ နောက်ဆက်တွဲကို နောက်နှစ်မှာ ထုတ်ပြန်မယ်လို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။

Энэ киноны үргэлжлэл ирэх жил нээлтээ хийхээр төлөвлөж байна.

Bu filmning davomi kelasi yili namoyish etilishi rejalashtirilgan.

ការបន្តរបស់ភាពយន្តនេះគ្រោងនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅឆ្នាំក្រោយ។

A continuação deste filme está prevista para estrear no próximo ano.

呢套戲嘅續集預計下年上映。