發明する
Kyūjitai form of 発明 (“to invent”)
発明(「発明する」)の旧字体
「発明(はつめい)する」を古(ふる)い漢字(かんじ)で書(か)いた形(かたち)です。意味(いみ)は発明(はつめい)することです。
创造新的事物或方法 / 设计并创制新技术或器物
創造新的事物或方法 / 想出並設計新的裝置或點子
발명하다 / 고안하다 / 창안하다
menciptakan sesuatu yang baru / merancang penemuan
mencipta (sesuatu yang baharu) / menghasilkan ciptaan / mereka cipta
inventar / idear
inventer / concevoir (une invention)
inventare / ideare, concepire
etw. erfinden / eine Erfindung machen / etw. neu ausdenken
opfinde (noget) / udtænke; finde på
wynaleźć / dokonać wynalazku / wymyślić (nowe rozwiązanie)
vynalézt / vymyslet / provést vynález
uitvinden / een uitvinding doen
finne opp; oppfinne / utvikle en oppfinnelse
uppfinna / skapa något nytt
изобретать / делать изобретение
a inventa / a născoci, a crea ceva nou
винаходити / створювати (новий пристрій, спосіб тощо) / робити винахід
inventar / criar uma invenção
phát minh / sáng chế / nghĩ ra (điều mới)
mag-imbento / bumuo ng bagong paraan o aparato
ประดิษฐ์คิดค้น / คิดค้นสิ่งใหม่
ປະດິດຄິດຄົ້ນ / ຄິດຄົ້ນສິ່ງໃໝ່
icat etmek / buluş yapmak / keşfetmek
கண்டுபிடி / புதிய ஒன்றை உருவாக்கு / கண்டறிந்து உருவாக்கு
आविष्कार करना / नई चीज़/तकनीक ईजाद करना / खोज निकालना
ایجاد کرنا / اختراع کرنا / نئی چیز بنانا
feltalál / kitalál (új dolgot, ötletet) / feltalálást végez
להמציא (המצאה) / לחדש; ליצור דבר חדש
আবিষ্কার করা / নতুন কিছু উদ্ভাবন করা
आविष्कार गर्नु / ईजाद गर्नु / नयाँ वस्तु वा विधि बनाउनु
නව දෙයක් සොයා නිපදවීම / අලුත් නිර්මාණයක් සොයා ගැනීම
တီထွင်သည် / ဖန်တီးသည် / စဉ်းစားထုတ်သည်
шинээр зохион бүтээх / зохион бүтээл хийх
ixtiro qilish / kashf etish
اختراع کردن / ابداع کردن
يخترع / يبتكر / يستحدث
បង្កើតថ្មី / និពន្ធឬប្រឌិតឡើង / រកឃើញវិធីឬឧបករណ៍ថ្មី
inventar / conceber uma invenção / criar algo novo
發明 / 創造新嘢 / 設計出新事物
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
發明せ
發明さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
發明せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| て形 | 「〜て」で文をつなぐときに使います。 | |
| た形 | 過去(〜た)を表します。 | |
| ない形 |
別の言い方:
發明せぬ
發明せん
|
否定(〜ない)を表します。 |
| ます形 | 丁寧な言い方で使います。 | |
| ば形 | 条件(〜ば)を表します。 | |
| 意志形 |
別の言い方:
發明せん
|
意志・勧誘(〜よう)を表します。 |
補足
- 旧字体の見出し語。現代表記では「発明する」。
- 複合サ変動詞として活用する。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1