通過
transit; passing through (a place or checkpoint) / passage (of a bill) / clearing a screening/selection; making it through a stage / non-stop passage (e.g., a train passing through without stopping)
物体の通過 / 学校のテストの通過 / 法案の通過 / 審査の通過
場所（ばしょ）を通（とお）りすぎることや、試験（しけん）・審査（しんさ）・法案（ほうあん）などを通（とお）ることです。
穿过某物的通行 / 考试或审查的通过 / 法案或议案的通过
穿越、通行 / 合格（考試的通過） / （法案、議案或申請的）審查通過、批准
(물체·장소의) 통과 / (심사·시험 등의) 통과 / (법안 등의) 통과
pelintasan (melalui sesuatu) / kelulusan (ujian/seleksi) / pengesahan (RUU)
transit; lalu (melalui sesuatu tempat/pos pemeriksaan) / kelulusan; melepasi saringan atau peringkat / pelulusan rang undang-undang (di parlimen)
paso o tránsito (a través de algo) / superación de un examen o filtro / aprobación de una ley
passage (par un lieu ou un point de contrôle), transit / adoption d’une loi / réussite à une sélection ou à une étape
transito, passaggio attraverso (un luogo o un varco) / approvazione, passaggio (di una legge o di un provvedimento) / superamento (di uno screening, di una selezione o di una fase)
Durchfahrt, Passage (durch einen Ort/Kontrollpunkt) / Genehmigung, Zulassung; Bestehen (einer Prüfung/Auswahl) / Verabschiedung, Annahme (eines Gesetzentwurfs)
gennemrejse; passage gennem et sted eller en kontrolpost / vedtagelse (af lovforslag) / beståelse; at komme igennem en prøve/udvælgelse
przejazd tranzytowy; przejście przez (miejsce, punkt kontrolny) / zatwierdzenie/uchwalenie (np. ustawy); przejście (przez parlament) / przejście dalej; zaliczenie weryfikacji/egzaminu; pomyślne przejście etapu
průjezd; průchod (místem, kontrolou) / schválení (zákona, návrhu) / úspěšné projití výběrem či prověrkou
doorreis; passage door een plaats of controlepunt / goedkeuring/aanneming (van een wetsvoorstel) / het halen van een selectie, screening of fase; slagen
passering; gjennomfart (gjennom sted/kontrollpunkt) / godkjenning; å komme gjennom (screening/utvelgelse) / vedtak (av lovforslag)
genomfart; passage genom en plats eller kontroll / godkännande; antagande / vidare till nästa steg; klara gallring
проход, проезд через (пункт, место); транзит / прохождение (отбора, проверки); допуск / принятие (законопроекта); утверждение
tranzit; trecere printr-un loc/punct de control / adoptare (a unei legi/propuneri) / promovare; trecere (a unei selecții/etape)
прохід, транзит (через місце/пункт контролю) / ухвалення (законопроєкту) / проходження відбору/перевірки; допуск
passagem por um local ou controle / aprovação de projeto de lei / classificação ou avanço para a etapa seguinte
Sự đi qua; sự xuyên qua (một vật, nơi) / Sự đỗ/vượt qua (kỳ thi, vòng kiểm tra/xét duyệt) / Sự thông qua (dự luật, quyết định)
pagdaan (pagtawid) / pagpasa sa pagsusulit o screening / pagpasa ng panukalang-batas
การผ่านทาง; การสัญจรผ่าน (จุด/ด่าน) / การผ่านการคัดกรองหรือการสอบคัดเลือก / การผ่านร่างกฎหมาย
ການຜ່ານໄປ / ການຜ່ານດ່ານ ຫຼື ຈຸດກວດ / ການຜ່ານການຄັດເລືອກ ຫຼື ການອະນຸມັດ
(bir yerden/kontrolden) geçiş; transit / (yasa tasarısının) kabul edilmesi / (sınav/eleme vb.) başarıyla geçme; onay alma
கடந்து செல்லுதல்; ஊடற் பயணம் / தேர்ச்சி; பரிசோதனை/தேர்வைத் தாண்டுதல் / (மசோதா) நிறைவேற்றம்
पारगमन; होकर गुजरना / विधेयक/प्रस्ताव का पारित होना / छँटनी/परीक्षा में उत्तीर्ण होना
گزر / عبور / منظوری (مثلاً قانون/بل کی)
áthaladás; átmenő forgalom / (ellenőrzőponton) átjutás; átengedés / (törvényjavaslat) elfogadása
מעבר; חצייה / אישור; העברת חוק / מעבר ללא עצירה
অতিক্রম; (কোনো স্থান/চেকপয়েন্ট) পেরিয়ে যাওয়া / (বিল/প্রস্তাব) পাস হওয়া / (পরীক্ষা/বাছাই) উত্তীর্ণ হওয়া; ছাড়পত্র পাওয়া
पारगमन (स्थान वा जाँचबिन्दु हुँदै नरोकिई गुज्रिने) / विधेयकको पारित / स्क्रिनिङ/छनोटमा उत्तीर्णता
ගමන් මැදින් හරහා යාම; සම්මුඛ/පරීක්ෂණ ස්ථානයක් ඉක්මවා යාම / (නීති/බිල්) සම්මත වීම / පරීක්ෂණයක්/තේරීමක් උත්තිර්ණ වීම; අදියරක් පසු කිරීම
ဖြတ်သန်းသွားလာခြင်း (ရပ်မနား) / ဥပဒေ/မူကြမ်း အတည်ပြုဖြတ်သန်းခြင်း / ရွေးချယ်မှု/စစ်ဆေးမှု အောင်မြင်ဖြတ်သန်းခြင်း
нэвтрэн өнгөрөх, дамжин өнгөрөх / (хууль, тогтоол) батлагдах / (шалгалт, сонгон шалгаруулалт) тэнцэж гарах
tranzit, o‘tib ketish / qonun loyihasining qabul qilinishi / (imtihon/skriningdan) o‘tish, saralashdan o‘tish
عبور؛ گذر از (محل/ایست و بازرسی) / تصویب (لایحه/طرح) / قبولی؛ گذراندن مرحله یا غربالگری
عبور؛ مرور عبر (مكان/نقطة تفتيش) / إقرار (مشروع قانون) / اجتياز (فحص/اختيار)
ការឆ្លងកាត់ / ការអនុម័ត / ការជាប់ជម្រុះ
trânsito; passagem por um local ou controlo / aprovação; passagem de uma lei ou proposta / passagem sem paragem; superação de uma seleção ou fase
經過、穿過（某處或關卡） / 獲得通過（法案、審查、選拔等） / 直通駛過不停站
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
