自習
self-study; teaching oneself (while the teacher is not present)
教師などの指導を受けずに、自分で学習すること / 独習
先生（せんせい）などに教（おし）えてもらわず、自分（じぶん）で勉強（べんきょう）することです。
自主学习 / 无教师授课时的自行学习 / 学校规定时间的自行学习
自學；自行學習 / 老師不在場時的課堂自修
자습 / 혼자서 하는 학습 / 교사 없이 스스로 공부함
belajar mandiri / belajar sendiri di kelas saat guru tidak hadir
belajar sendiri / pembelajaran kendiri tanpa guru / belajar secara berdikari
estudio por cuenta propia / autoaprendizaje / (en clase) estudio sin profesor
auto-apprentissage / étude autonome (sans enseignant) / étude en l’absence du professeur
autoapprendimento; studio autonomo / studio individuale (in assenza dell’insegnante)
Selbststudium / eigenständiges Lernen (ohne Lehrer) / autodidaktisches Lernen
selvstudium / selvlæring / selvstændigt arbejde (i undervisning uden lærer)
samodzielna nauka / samokształcenie / nauka własna (bez nauczyciela)
samostudium / samostatné učení (bez učitele) / studium ve volné hodině (ve škole)
zelfstudie / zelfstandig leren (zonder docent) / autodidactisch studeren
selvstudium / å lære på egen hånd (uten lærer til stede) / egenlesing/selvstendig arbeid (på skolen)
självstudier / egen inlärning utan lärare / studier på egen hand
самостоятельное обучение / самоподготовка (в отсутствие преподавателя)
studiu individual; învățare pe cont propriu / oră de studiu fără profesor (în clasă)
самостійне навчання / самоосвіта (без учителя) / самостійне виконання завдань
autoestudo / estudo por conta própria / estudo sem professor presente
sự tự học / học khi không có giáo viên / tự nghiên cứu
sariling pag-aaral / pag-aaral nang mag-isa / pag-aaral kapag wala ang guro
การเรียนด้วยตนเอง / การอ่านทบทวน/ทำการบ้านเองโดยไม่มีครู / การศึกษาด้วยตนเอง
ການຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ / ການຮຽນເອງໂດຍບໍ່ມີຄູຢູ່ / ການສຶກສາດ້ວຍຕົນເອງ
kendi kendine çalışma / öğretmensiz ders çalışma / bireysel çalışma
சுயக்கல்வி / தானாகப் படித்தல் / ஆசிரியர் இல்லாமல் தானே பயிலுதல்
स्वाध्याय / खुद से पढ़ाई / स्वयं अध्ययन
خود مطالعہ / خود سیکھنا / اساتذہ کی غیر موجودگی میں پڑھائی
önálló tanulás / önképzés / tanári felügyelet nélküli tanulás
לימוד עצמי / למידה עצמית ללא מורה / הוראה עצמית
স্বশিক্ষা / নিজে নিজে পড়াশোনা / শিক্ষকের অনুপস্থিতিতে নিজে পড়া
स्वअध्ययन / शिक्षक नभएको बेला गरिने आफैं पढाइ / स्वतन्त्र रूपमा अध्ययन
ස්වයං අධ්යයනය / ගුරුවරයෙකු නොමැතිව තමන්ම ඉගෙනීම / ස්වයං ඉගෙනීම
ကိုယ်တိုင်လေ့လာခြင်း / ကိုယ်တိုင်သင်ယူခြင်း / ဆရာမရှိသည့်အချိန် စာကိုယ်တိုင်လေ့လာခြင်း
бие даан суралцах / өөрөө хичээллэх / багшгүй үед бие дааж давтах
mustaqil o‘qish / o‘z-o‘zini o‘qitish / o‘qituvchisiz dars tayyorlash
خودآموزی / مطالعهٔ فردی (بدون حضور معلم) / یادگیری بهتنهایی
دراسة ذاتية / تعلّم بنفسه / مذاكرة فردية دون معلّم
ការរៀនដោយខ្លួនឯង / ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង / ការស្វ័យសិក្សា
estudo autónomo / autoaprendizagem / estudo sem professor presente
自修 / 自習 / 老師唔喺度時自己溫書
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
