メニュー
menu
料理や飲み物、その他のサービスなどの選択肢として提供される項目リスト
料理（りょうり）や飲（の）み物（もの）、サービスなどから選（えら）べる項目（こうもく）の一覧（いちらん）です。
菜单；菜谱 / （软件、网站）菜单；选项列表
菜單 / 選單 / 服務項目清單
음식점에서 제공하는 요리 목록 / 컴퓨터 프로그램에서 선택할 수 있는 기능 목록 / 식단 구성 또는 코스
daftar hidangan di restoran / daftar pilihan pada perangkat lunak/komputer / daftar opsi/fitur
menu / senarai hidangan (di restoran) / senarai pilihan/perintah (pada perisian)
carta (de restaurante) / menú (lista de opciones en una interfaz)
Liste des plats proposés dans un restaurant; carte. / Liste d’options ou de commandes dans une interface logicielle.
menù (lista di piatti o bevande) / menù (opzioni o comandi in un programma) / scelta di servizi o offerte disponibili
Speisekarte / Auswahlmenü (Software) / Menüfolge (Gerichte)
menu (liste over retter) / menu (valgliste i software)
menu (np. w restauracji) / spis dostępnych opcji/poleceń (w programie, na stronie)
jídelní lístek / nabídka (výběr možností) / menu (v počítačovém programu)
menu; lijst met keuzes/opties / spijskaart; gerechtenlijst (in restaurant) / keuzemenu; bedieningsmenu (op apparaat/computer)
meny (liste over retter/valg) / menyvalg i et program eller på en nettside
matsedel / meny / alternativlista
меню (перечень блюд) / меню (список команд в программе)
listă de preparate și băuturi (la restaurant) / meniul (opțiunilor) unui program/aplicație / listă de opțiuni disponibile
меню (перелік страв) / меню (список команд у програмі)
cardápio / lista de opções / menu
thực đơn / trình đơn (trong phần mềm)
talaan ng mga putahe sa restawran / listahan ng mga opsyon sa computer o app / takdang hanay ng ehersisyo o gawain
เมนูอาหาร / รายการอาหาร / เมนู (รายการคำสั่งในโปรแกรม)
ລາຍການອາຫານ / ບັນຊີລາຍການໃຫ້ເລືອກ
menü / seçenekler listesi / yemek listesi
உணவு பட்டியல் / விருப்பத் தேர்வு பட்டியல் / கட்டளைகளின் பட்டியல்
मेन्यू / भोजन-सूची / विकल्पों की सूची
فہرستِ طعام / مینو / اختیارات کی فہرست
(étteremben) étlap, menü / (programban/eszközön) menü, menüsor / választható fogások összeállítása (menü)
תפריט (במסעדה) / תפריט (במחשב/אפליקציה) / רשימת אפשרויות לבחירה
মেনু / খাবারের তালিকা / বিকল্পের তালিকা
रेस्तराँमा खानेकुराको सूची / कम्प्युटर वा एपमा विकल्पहरूको सूची
මෙනුව / ආහාර ලැයිස්තුව / විකල්ප ලැයිස්තුව
စားသောက်ဆိုင်တွင် ရနိုင်သည့် အစားအစာစာရင်း / ကွန်ပျူတာ၊ အပ်ပလီကေးရှင်းတွင် လုပ်ဆောင်ချက်များ ရွေးချယ်ရန် စာရင်း
хоолны цэс / (компьютер, програм) цэс / сонголтын жагсаалт
(taomlar) menyu / (kompyuter/dasturda) menyu, buyruqlar roʻyxati / tanlovlar roʻyxati
فهرست غذاها (منو) / گزینههای قابل انتخاب در نرمافزار/برنامه
قائمة الطعام / قائمة خيارات / قائمة
បញ្ជីមុខម្ហូប / មឺនុយ / បញ្ជីជម្រើស
lista de opções / ementa / menu de comandos
餐牌 / 菜單 / 選項清單
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
