性質
a person's nature or disposition / original characteristic of a thing; a property; a nature
人の性質や気質 / 物の本来の特徴、特性、性質
人(ひと)や物(もの)がもともと持(も)っている特徴(とくちょう)です。
人的性格、气质 / 事物固有的特性或本质;属性
人的性格、脾性 / 事物的特性、屬性
사람의 성격이나 기질 / 사물의 본래 성질·특성 / 물질이나 대상의 속성
watak / sifat (hakikat) / karakteristik suatu benda
sifat atau tabiat seseorang; perangai / ciri asal sesuatu; sifat semula jadi / sifat (prop.) atau ciri sesuatu benda
Naturaleza o disposición de una persona. / Cualidad o propiedad intrínseca de una cosa. / Característica esencial o propia.
nature, disposition (d’une personne) / propriété, qualité intrinsèque (d’une chose)
natura, indole (di una persona) / carattere, caratteristica intrinseca (di una cosa) / proprietà, qualità essenziale
Wesen, Charakter; Veranlagung / Eigenschaft, Beschaffenheit (eines Dings) / Natur; Art
karakter; natur (hos en person) / egenskab; iboende beskaffenhed (ved en ting) / (fysik/kem.) egenskab; property
natura, usposobienie (człowieka) / właściwość, cecha (rzeczy) / charakter, istota
povaha; nátura / vlastnost; charakteristika (věci) / přirozenost
aard; karakter (van een persoon) / eigenschap; hoedanigheid (van een ding)
natur, sinnelag / egenskap, kvalitet / innebygd karakter (ved en ting)
natur; läggning / egenskap; karaktär / inneboende beskaffenhet
характер, нрав / свойство, качество / природа, сущность
fire/temperament; dispoziție / proprietate/însușire caracteristică (a unui lucru) / natură esențială
вдача; характер; натура (людини) / властивість; характеристика; природа (речі)
natureza; índole / característica original / propriedade; natureza
tính chất; thuộc tính; đặc tính (của sự vật) / tính nết; bản tính (của người)
likas na ugali o pagkatao / likas na katangian o kalikasan ng isang bagay
นิสัย; สันดาน / ธรรมชาติหรืออุปนิสัยโดยกำเนิด / คุณสมบัติ; ลักษณะประจำของสิ่งของ
ນິໄສ ຫຼື ອຸປະນິໄສ / ຄຸນລັກສະນະປະຈຳຕົວ / ຄຸນສົມບັດ ຫຼື ທາດແທ້ຂອງສິ່ງໃດໜຶ່ງ
(bir kişinin) huyu, mizacı / (bir şeyin) doğal niteliği/özelliği / (bilim) özellik, nitelik
குணாதிசயம் (இயல்பு) / சுபாவம்/பண்பு / பொருளின் இயல்புப் பண்பு
स्वभाव; प्रकृति / गुणधर्म; विशेषता / (वस्तु का) मूल गुण/धर्म
فطرت، مزاج / خاصیت، وصف / چیز کی اصلی خصوصیت
természet, jellem (valakinek a természete, hajlama) / tulajdonság, sajátosság (dologé) / jelleg, minőség
אופי; מזג / תכונה; סגולה / טבע; מהות
স্বভাব; প্রকৃতি / বৈশিষ্ট্য; গুণধর্ম / ধর্ম; ধর্মগত বৈশিষ্ট্য
स्वभाव / गुणधर्म / प्रकृति
ස්වභාවය / ගුණධර්මය / ලක්ෂණය
စိတ်သဘော / သဘာဝ/သဘောသဘာဝ / အရာဝတ္ထု၏ ဂုဏ်သတ္တိ/လက္ခဏာ
зан чанар, араншин / чанар шинж, угийн онцлог / (юмны) шинж чанар, шинж чанар (property)
xarakter, tabiati (odamning fe’l-atvori) / xossa, xususiyat (narsaning tabiatiga xos belgi) / fizik/kimyoviy xususiyat; sifat
سرشت، خوی / ویژگیِ ذاتی، خصوصیت / خاصیت (ویژگیِ یک چیز)
طبيعة الشخص أو مزاجه / خاصية أصيلة لشيء؛ صفة / ماهية؛ طبيعة
ចរិតលក្ខណៈ / សម្បត្តិដើម / លក្ខណៈធម្មជាតិ
índole; disposição / característica própria / propriedade; natureza
人嘅性格、脾性 / 事物本身嘅特點、屬性
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1