すくない
少ない: few, a small amount of
数量や程度が十分でない状態 / 存在するものがあまり多くないさま
数(かず)や量(りょう)、程度(ていど)があまり多(おお)くないことです。
少的 / 不多 / 少量的
不多的 / 數量少的 / 稀少的
적다 / 수가 적다 / 양이 적다
sedikit; tidak banyak / jumlahnya kecil / langka; jarang
sedikit; tidak banyak / jumlah yang kecil
poco / escaso / de poca cantidad
peu nombreux / rare / en faible quantité
(in numero) poco, scarso / (in quantità) esiguo, di piccola quantità / raro, non frequente
wenig; gering / in kleiner Menge vorhanden
få (i antal) / lille mængde; ikke meget
niewiele; mało (o liczbie) / niewielka ilość; mały (o ilości)
málo (počtem) / malé množství / nedostatečný, skrovný
weinig (in aantal) / kleine hoeveelheid
få; ikke mange / liten mengde; ikke mye
få / liten mängd av / inte många
малочисленный, немногий / небольшой (по количеству), мало
puțin; în număr mic / în cantitate mică; redus / rar; insuficient
небагато; малочисельний / у невеликій кількості; малий (про обсяг, кількість)
pouco / em pequena quantidade / escasso
ít, không nhiều / số lượng ít / khan hiếm
kaunti / kakaunti / iilan
มีน้อย / จำนวนน้อย / ปริมาณน้อย
ມີໜ້ອຍ / ຈໍານວນໜ້ອຍ / ບໍ່ຫຼາຍ
az, az sayıda / az miktarda / kıt
சில / குறைந்த அளவு / குறைவான
कम / थोड़ा / अल्प
کم / تھوڑا / قلیل مقدار میں
kevés (számú) / kis mennyiségű / szűkös
מעט; לא הרבה / בכמות קטנה; מצומצם
কম / অল্প / সংখ্যায়/পরিমাণে কম
थोरै / कम / अल्प
අඩු / සුළු ප්රමාණයක් ඇති / ගණනින් අඩු
နည်းသော / အရေအတွက်နည်း / အနည်းငယ်သာရှိသော
цөөн / бага хэмжээтэй / хомс
kam (son jihatdan oz) / oz miqdorda / noyob, kam uchraydigan
کم؛ اندک / مقدارِ کم داشتن / تعدادِ کم
قليل / نادر / بكمية ضئيلة
តិច / មានបរិមាណតិច / មិនច្រើន
pouco numeroso / em pequena quantidade / escasso
少嘅 / 唔多嘅 / 數量少嘅
活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
すくなかろ
|
「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 |
| 連用形 |
別の言い方:
すくなく
少なかっ
すくなかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 |
別の言い方:
すくない
|
文を終えるときの形です。 |
| 連体形 |
別の言い方:
すくない
|
名詞を修飾するときの形です。 |
| 仮定形 |
別の言い方:
すくなけれ
|
「〜ければ」で条件を表す形です。 |
| 命令形 |
別の言い方:
すくなかれ
|
現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1