発生
occurrence, incidence / (biology) development
（事象・出来事などが）起こること／生じること / （病気・事故などが）発すること / （生物学）発生（個体発生・胚発生）
出来事（できごと）や病気（びょうき）などが起（お）こることです。生（い）き物（もの）が育（そだ）ちはじめることもいいます。
发生；出现 / 发生率 / 发育（生物学）
發生、出現 / （統計）發生率、罹患率 / （生物）發育、個體發生
사건이나 현상이 일어남 / 발생률, 발생 빈도 / (생물) 개체의 발달·발생
kejadian / insidensi (epidemiologi) / perkembangan (biologi)
kejadian; berlakunya sesuatu / insiden; kemunculan / (biologi) perkembangan
aparición o surgimiento (de un fenómeno) / desarrollo biológico
survenue / incidence / développement (biologie)
occorrenza, insorgenza (di un evento o fenomeno) / incidenza, comparsa (di un caso, es. malattia) / sviluppo, sviluppo biologico (embriogenesi)
Auftreten; Vorkommen (eines Ereignisses) / Inzidenz; Häufigkeit des Auftretens (z. B. von Krankheit) / (Biologie) Entwicklung; Entstehung
forekomst; opståen / tilfælde; incidens / (biologi) udvikling
wystąpienie, pojawienie się (czegoś) / częstość występowania, zachorowalność (incydencja) / rozwój (biol.), powstawanie organizmu
výskyt, nastání (události, jevu) / incidence (např. nemoci) / vývoj (v biologii)
optreden; ontstaan / voorval; incidentie (m.n. van ziekte) / (biologie) ontwikkeling
forekomst, hendelse / oppkomst; utbrudd (særlig om sykdom) / (biologi) utvikling
förekomst / uppkomst / utveckling (inom biologin)
возникновение, появление / случай, инцидент (частота возникновения) / развитие (в биологии)
apariție; producere (a unui fenomen) / incidență (a unui caz/boală) / dezvoltare (biol.; embriologică)
виникнення, поява (події/явища) / частота випадків, захворюваність (інцидентність) / розвиток (в біології, ембріогенез)
ocorrência; incidência / surgimento; aparecimento / desenvolvimento biológico
sự phát sinh / sự xảy ra, xuất hiện / (sinh học) sự phát triển phôi (phát sinh)
pagkaganap o paglitaw (ng pangyayari) / dalas ng paglitaw (hal. ng sakit) / (biyolohiya) pagbuo o pag-unlad
การเกิดขึ้น; การอุบัติ / อุบัติการณ์ / การพัฒนา/การเจริญเติบโต (ชีววิทยา)
ການເກີດຂຶ້ນ / ການອຸບັດຂຶ້ນ / ການພັດທະນາທາງຊີວະວິທະຍາ
meydana gelme, ortaya çıkma / rastlanma, görülme (oranı) / (biyoloji) gelişim, oluşum
நிகழ்வு/ஏற்பாடு / உண்டாகுதல்; தோற்றம் / (உயிரியல்) வளர்ச்சி/வளர்ச்சி நிலை
घटना; उत्पत्ति / (किसी रोग आदि की) घटना-दर; प्रादुर्भाव / (जीवविज्ञान) विकास
وقوع، رونما ہونا / پیدائش یا ظہور / (حیاتیات) نشوونما
előfordulás; bekövetkezés / incidencia; esetszám / (biológia) fejlődés; keletkezés
התרחשות, התהוות / הופעה/היווצרות (של תופעה או מקרה) / התפתחות (ביולוגית)
ঘটনা/উদ্ভব / প্রকোপ/সংঘটন (incidence) / জীববিজ্ঞানে বিকাশ/ভ্রূণোৎপত্তি
घटना / उत्पत्ति / जैविक विकास
සිදුවීම / උද්භවය/ඇතිවීම / (ජෛව) වර්ධනය/සංවර්ධනය
ဖြစ်ပွားမှု / ပေါ်ပေါက်မှု / (ဇီဝဗေဒ) ဖွံ့ဖြိုးမှု
үүсэх, гарч ирэх (үзэгдэл) / тохиолдох, илрэх (өвчин, хэрэг явдал) / (биол.) хөгжил, үүсэл
yuzaga kelish, sodir bo‘lish / paydo bo‘lish, kelib chiqish / (biol.) rivojlanish, taraqqiy etish
وقوع؛ رخداد / بروز؛ ظهور / رشد و نمو (زیستشناسی)
حدوث؛ وقوع / انتشار/ظهور (حالات) / تطوّر جنيني؛ نشوء (بيولوجيا)
ការកើតឡើង / ការកើតមាន / ការអភិវឌ្ឍ
ocorrência; incidência / aparecimento; surgimento / desenvolvimento biológico
發生；出現 / 發病率；發生率 / （生物）發育；形成
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
