第一
first, foremost, number one
最初(いちばん初め) / 第一の点/第一に挙げる事柄 / 第一位/トップ / 第一番
最初(さいしょ)のものです。いちばん先(さき)に挙(あ)げる事柄(ことがら)や、一位(いちい)も指(さ)します。
第一名 / 首位 / 首要
第一;首位 / 第一名;榜首 / 首要、最重要(之事)
첫째의 / 제일의 / 가장 중요한
yang pertama / yang utama / nomor satu
yang pertama; nombor satu / paling utama; terkemuka
el primero / el número uno / lo principal
premier / numéro un / le plus important
il primo; primo posto / primato; supremazia / numero uno
der Erste; Nummer eins / das Wichtigste; vorrangig / an erster Stelle; zuerst
første (i rækkefølge) / førsteplads; nummer ét / det vigtigste; fremmeste
pierwszy; numer jeden / pierwszeństwo; prymat / czołówka; najważniejsze miejsce
první; na prvním místě / nejdůležitější; přední / číslo jedna
de eerste; nummer één / de voornaamste; het belangrijkste / koppositie; eerste plaats
den første / førsteplass; nummer én / det viktigste; det fremste
det första / främst / nummer ett
первый / первенство; первое место / номер один
primul; întâiul / prioritate; locul întâi / cel mai important; principal
перший; найперший / першість; першість у списку / номер один
primeiro / o mais importante / número um
thứ nhất / số một / hàng đầu
una / unang puwesto / numero uno
ที่หนึ่ง / อันดับแรก / สำคัญที่สุด
ອັນດັບທີໜຶ່ງ / ທຳອິດ / ສຳຄັນທີ່ສຸດ
birinci / ilk, öncelikli / en önemli, başta gelen
முதல் / முதன்மையானது / எண் ஒன்று
पहला / प्रथम / नंबर एक
اوّل / سب سے پہلے / نمبر ایک
első; első hely / legfőbb; legfontosabb / első számú; number one
ראשון / בראש ובראשונה; העיקר / מספר אחת
প্রথম / শ্রেষ্ঠ/সর্বাগ্রে / এক নম্বর
प्रथम; पहिलो / नम्बर एक / सबैभन्दा प्रमुख; सर्वोच्च
පළමුවැන්න / පළමු ස්ථානය / අංක එක
ပထမ / နံပါတ်တစ် / အရေးအကြီးဆုံး
нэгдүгээр, эхний / хамгийн тэргүүн, тэргүүлэх / №1, нэгдүгээр байр
birinchi / eng oldingi, yetakchi / birinchi raqamli (№1)
اول، نخست / برتر، پیشرو / شمارهٔ یک
الأوّل / المرتبة الأولى / رقم واحد
ទីមួយ / ដំបូងបំផុត / លេខមួយ
primeiro / o mais importante / número um
第一位 / 最先 / 首要
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1