Safety should be considered first and foremost.
安全(あんぜん)を一番(いちばん)大切(たいせつ)に考(かんが)える必要(ひつよう)があります。
安全应该放在首位考虑。
安全應該比任何事情都優先考慮。
안전은 무엇보다도 최우선으로 고려해야 한다.
Keselamatan harus diprioritaskan di atas segalanya.
Keselamatan harus diutamakan lebih daripada apa-apa pun.
La seguridad debe considerarse ante todo como la máxima prioridad.
La sécurité doit être considérée comme la priorité absolue.
La sicurezza deve essere considerata la priorità assoluta.
Sicherheit sollte über alles an erster Stelle stehen.
Sikkerhed bør altid komme i første række.
Bezpieczeństwo należy stawiać ponad wszystko.
Bezpečnost by měla být vždy na prvním místě.
Veiligheid moet boven alles als eerste worden overwogen.
Sikkerhet bør komme først og fremst.
Säkerheten bör sättas främst av allt.
Безопасность следует ставить на первое место превыше всего.
Siguranța trebuie considerată înainte de orice.
Безпека — це те, що слід ставити понад усе.
A segurança deve ser considerada acima de tudo, em primeiro lugar.
An toàn phải được đặt lên hàng đầu hơn bất cứ điều gì.
Dapat isaalang-alang muna ang kaligtasan higit sa lahat.
ความปลอดภัยควรเป็นสิ่งที่ต้องคำนึงถึงเป็นอันดับแรกเหนือสิ่งอื่นใด
ຄວາມປອດໄພຄວນໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາເປັນອັນດັບທໍາອິດເໜືອສິ່ງອື່ນໃດ.
Güvenlik her şeyden önce ilk sırada düşünülmelidir.
பாதுகாப்பை எல்லாவற்றையும் விட முதன்மையாகக் கருத வேண்டும்.
सुरक्षा को सबसे पहले और सर्वोपरि प्राथमिकता देकर सोचना चाहिए।
حفاظت کو ہر چیز سے بڑھ کر اولین ترجیح دینی چاہیے۔
A biztonságot mindennél előbbre kell helyezni.
יש לשקול את הבטיחות לפני הכול, מעל לכל דבר אחר.
নিরাপত্তাকে অন্য সবকিছুর আগে সর্বপ্রথম বিবেচনা করা উচিত।
सुरक्षालाई सबैभन्दा पहिला प्राथमिकतामा राखेर विचार गर्नुपर्छ।
ආරක්ෂාව සෑම දෙයකටම වඩා මුලින්ම සැලකිල්ලට ගත යුතුය.
လုံခြုံရေးကို ဘာအရာထက်မဆို ပထမဦးဆုံး စဉ်းစားသင့်တယ်။
Аюулгүй байдлыг юу юунаас түрүүнд бодох ёстой.
Xavfsizlikni hamma narsadan avval o‘ylash kerak.
ایمنی باید پیش از هر چیز در اولویت قرار گیرد.
السلامة يجب أن تُؤخذ في الاعتبار قبل كل شيء.
សុវត្ថិភាពគួរត្រូវបានគិតជាចម្បងលើសអ្វីៗទាំងអស់។
A segurança deve ser sempre a principal preocupação.
安全應該擺喺第一位去諗。
関連する単語
第一
first, foremost, number one
最初(いちばん初め) / 第一の点/第一に挙げる事柄 / 第一位/トップ / 第一番
最初(さいしょ)のものです。いちばん先(さき)に挙(あ)げる事柄(ことがら)や、一位(いちい)も指(さ)します。
第一名 / 首位 / 首要
第一;首位 / 第一名;榜首 / 首要、最重要(之事)
첫째의 / 제일의 / 가장 중요한
yang pertama / yang utama / nomor satu
yang pertama; nombor satu / paling utama; terkemuka
el primero / el número uno / lo principal
premier / numéro un / le plus important
il primo; primo posto / primato; supremazia / numero uno
der Erste; Nummer eins / das Wichtigste; vorrangig / an erster Stelle; zuerst
første (i rækkefølge) / førsteplads; nummer ét / det vigtigste; fremmeste
pierwszy; numer jeden / pierwszeństwo; prymat / czołówka; najważniejsze miejsce
první; na prvním místě / nejdůležitější; přední / číslo jedna
de eerste; nummer één / de voornaamste; het belangrijkste / koppositie; eerste plaats
den første / førsteplass; nummer én / det viktigste; det fremste
det första / främst / nummer ett
первый / первенство; первое место / номер один
primul; întâiul / prioritate; locul întâi / cel mai important; principal
перший; найперший / першість; першість у списку / номер один
primeiro / o mais importante / número um
thứ nhất / số một / hàng đầu
una / unang puwesto / numero uno
ที่หนึ่ง / อันดับแรก / สำคัญที่สุด
ອັນດັບທີໜຶ່ງ / ທຳອິດ / ສຳຄັນທີ່ສຸດ
birinci / ilk, öncelikli / en önemli, başta gelen
முதல் / முதன்மையானது / எண் ஒன்று
पहला / प्रथम / नंबर एक
اوّل / سب سے پہلے / نمبر ایک
első; első hely / legfőbb; legfontosabb / első számú; number one
ראשון / בראש ובראשונה; העיקר / מספר אחת
প্রথম / শ্রেষ্ঠ/সর্বাগ্রে / এক নম্বর
प्रथम; पहिलो / नम्बर एक / सबैभन्दा प्रमुख; सर्वोच्च
පළමුවැන්න / පළමු ස්ථානය / අංක එක
ပထမ / နံပါတ်တစ် / အရေးအကြီးဆုံး
нэгдүгээр, эхний / хамгийн тэргүүн, тэргүүлэх / №1, нэгдүгээр байр
birinchi / eng oldingi, yetakchi / birinchi raqamli (№1)
اول، نخست / برتر، پیشرو / شمارهٔ یک
الأوّل / المرتبة الأولى / رقم واحد
ទីមួយ / ដំបូងបំផុត / លេខមួយ
primeiro / o mais importante / número um
第一位 / 最先 / 首要
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
