地獄
hell
地獄
死（し）んだあとに悪（わる）い人（ひと）が行（い）くと考（かんが）えられている、苦（くる）しみの多（おお）い場所（ばしょ）です。
宗教中死者受罚的地方 / 比喻极度痛苦或糟糕的处境
宗教中罪人受苦的地方 / 極度痛苦或糟糕的境地 / 令人厭惡至極的地方或狀況
사후에 죄인이 가서 영원한 고통을 겪는 세계 / 극심한 고통이나 비참한 상태를 비유적으로 이르는 말 / 불교에서 악업의 과보로 고통을 받는 세계
neraka; alam siksaan setelah mati / keadaan yang sangat menyiksa; “neraka” (kias.)
neraka / tempat siksaan selepas mati (neraka) / keadaan sangat sengsara seperti neraka
infierno / lugar de castigo en el más allá / situación de gran sufrimiento; tormento extremo
enfer; lieu de châtiment éternel / situation extrêmement pénible; enfer sur terre
inferno, luogo di dannazione / situazione di tormento o sofferenza estrema / ambiente molto duro o opprimente
Hölle; Unterwelt / Ort/Zustand großer Qual oder Pein / (übertr.) äußerst schlimme Lage; Höllentrip
helvede (underverdenen i religion/mytologi) / et sted/tilstand med stor lidelse eller elendighed / (overført) meget hård eller kaotisk situation
piekło / męczarnia, udręka / koszmarne warunki, piekielne miejsce
peklo (podsvětí, místo trestu) / peklo, utrpení; nesnesitelná situace
hel / onderwereld (boeddhistisch) / een hel; verschrikkelijke situatie
helvete (underverden i religion/mytologi) / et helvete; svært vanskelig eller uutholdelig situasjon
helvete / dödsrike / plats för evigt straff
ад / преисподняя / адские мучения
iad / loc de chinuri și suferință / situație extrem de grea; calvar
пекло / геєна / нестерпні муки
inferno / Hades / grande sofrimento
địa ngục / nơi cực hình, đau khổ tột cùng / tình cảnh khủng khiếp như địa ngục
impiyerno / lugar o kalagayan ng matinding paghihirap / napakasamang sitwasyon
นรก / สภาพทุกข์ทรมานแสนสาหัส / สถานที่หรือสถานการณ์เลวร้ายเหมือนนรก
ນະລົກ / ໂລກແຫ່ງການທຸກທໍລະມານ
cehennem / azap yeri / çok kötü/katlanılmaz durum
நரகம் / வேதனைக்குரிய இடம்/நிலை / அதிர்ச்சி தரும் துன்பநிலை
नरक / यातनास्थल / अत्यंत कष्टदायक स्थिति
جہنم / دوزخ / عذاب کی جگہ
pokol / kárhozat / pokoli szenvedés
גיהינום / שאול / סבל קשה
নরক / দোজখ / চরম দুর্ভোগের স্থান/অবস্থা
नरक / अत्यन्त कष्टदायी अवस्था / यातना दिने स्थान
නරකය / දන්ඩනාව ලබන නරක ලෝකය / දැඩි වේදනාව සහ දුක්කිත තත්ත්වය
ငရဲ / အလွန်ဒုက္ခနှင့်ဝေဒနာဖြစ်စေသည့်နေရာ/အခြေအနေ
там / зовлон шаналлын орон / там шиг зовлонт байдал
doʻzax / azob-uqubatlar makoni / doʻzaxiy azob
جهنم، دوزخ / موقعیت بسیار سخت و طاقتفرسا / عذاب و رنج شدید
جهنّم / العذاب الأبدي في الآخرة / مكان أو وضع شديد القسوة
នរក / ស្ថាននរក / ទីកន្លែងទទួលទោសក្រោយស្លាប់
inferno / lugar de tormento após a morte / grande sofrimento
地獄 / 受苦受難嘅地方 / 極痛苦嘅境況
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
