定価
fixed price, set price, list price, regular price, established price (as opposed to a price after discount)
(商品などの)あらかじめ定められた販売価格 / 値札・カタログ等に表示された通常の販売価格(割引前の価格) / メーカー希望小売価格(文脈による)
商品(しょうひん)に前(まえ)もって決(き)めてある、ふつうの売(う)り値(ね)です。
固定价格 / 标价(列表价) / 原价(未折扣的价格)
原價(未折扣的價格) / 牌價 / 固定售價
정가 / 정해진 가격 / 할인 전 가격
harga tetap / harga daftar / harga normal (sebelum diskon)
harga tetap / harga senarai / harga biasa (tanpa diskaun)
precio fijo / precio de lista / precio de tarifa
prix catalogue / prix fixe / prix normal (hors remise)
prezzo di listino / prezzo fisso/stabilito (non scontato) / prezzo ufficiale
Listenpreis; fester Preis / regulärer/Standardpreis (ohne Rabatt) / festgesetzter Verkaufspreis
fast pris / listepris / normalpris (uden rabat)
cena stała (ustalona) / cena katalogowa / cena regularna (bez rabatu)
pevná (stanovená) cena / katalogová/ ceníková cena / běžná (nediskontovaná) cena
vaste prijs / catalogusprijs / adviesprijs (zonder korting)
fast pris (ikke rabattert) / listepris / ordinær pris
fast pris / ordinarie pris / listpris
фиксированная цена / прейскурантная цена / обычная (регулярная) цена без скидки
preț fix (stabilit) / preț de listă / preț standard (neregurat de reduceri)
фіксована ціна / прейскурантна (каталожна) ціна / звичайна ціна без знижки
preço fixo / preço de tabela / preço regular
giá niêm yết / giá cố định / giá chính thức (trước giảm giá)
takdang presyo / presyo sa listahan / karaniwang presyo
ราคากำหนด / ราคาตามป้าย (ก่อนลดราคา) / ราคามาตรฐาน
ລາຄາກຳນົດ / ລາຄາມາດຕະຖານ / ລາຄາຂາຍປົກກະຕິ
sabit fiyat / liste fiyatı / indirim öncesi normal fiyat
நிலையான விலை / பட்டியல் விலை / சலுகைக்கு முன் நிர்ணயிக்கப்பட்ட விலை
निर्धारित मूल्य / सूची मूल्य / नियमित/मूल कीमत
مقررہ قیمت / فہرست قیمت / اصل/معمول کی قیمت
rögzített (megállapított) ár / listaár, katalógusár / teljes ár (kedvezmény nélküli, normál ár)
מחיר קבוע / מחיר מחירון / מחיר רגיל (לפני הנחה)
নির্ধারিত মূল্য / তালিকাভুক্ত/প্রকাশিত নিয়মিত দাম / ছাড়ের আগে নির্দিষ্ট করা দাম
तोकिएको मूल्य / सूची मूल्य / नियमित मूल्य (छूटबिना)
ස්ථිර මිල / ලැයිස්තු මිල / නිල/සමාන්ය මිල
သတ်မှတ်ထားသောစျေးနှုန်း / စာရင်းစျေး / ပုံမှန်စျေး (လျှော့စျေးမပြုမီ)
тогтоосон үнэ / жагсаалтын үнэ / хөнгөлөлтгүй үндсэн үнэ
qat’iy belgilangan narx / ro‘yxat (katalog) narxi / chegirmasiz, oddiy narx
قیمت ثابت / قیمت فهرست (لیستقیمت) / قیمت رسمی
السعر الثابت / سعر القائمة (السعر المُعلن) / السعر الرسمي قبل الخصم
តម្លៃកំណត់ / តម្លៃលក់ផ្លូវការ / តម្លៃធម្មតាមិនទាន់បញ្ចុះ
preço fixo / preço de tabela / preço normal
定價 / 公價 / 正價
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1