対照
contrast, comparison, antithesis / control (as in an experiment)
対比・比較のために照らし合わせること / 対照的であること / （実験などの）対照（群）／対照条件（コントロール）
比（くら）べるために、2つ以上（いじょう）のものを見合（みあ）わせることです。実験（じっけん）で比（くら）べる基準（きじゅん）もいいます。
对比；比较 / 反差；对立 / （实验）对照；对照组
對比；對照（比較差異） / 對立或鮮明反差 / 對照組（實驗中的控制）
대조·대비·비교 / 실험에서 비교 기준이 되는 대조(군)
kontras; perbandingan / antitesis / kontrol (dalam eksperimen)
kontras; perbezaan yang ketara / perbandingan; lawan banding / kawalan (dalam eksperimen)
contraste; comparación / antítesis / control (experimental)
contraste / comparaison / témoin (en expérience)
contrasto; opposizione / confronto (per paragone) / controllo sperimentale (gruppo o condizione di controllo)
Gegenüberstellung; Kontrast / Vergleich / Kontrollgruppe (im Experiment)
kontrast; modsætning / sammenligning / kontrol (i et forsøg)
kontrast, zestawienie / antyteza, przeciwstawienie / próba kontrolna (w eksperymencie)
kontrast, protiklad / srovnání, porovnání / kontrola (v experimentu)
contrast; vergelijking / tegenstelling (antithese) / controlegroep (bij een experiment)
kontrast; sammenligning / motsetning; antitese / kontroll (i et eksperiment)
kontrast / jämförelse / kontrollgrupp
контраст; сопоставление / противопоставление (антитеза) / контрольная группа/контроль (в эксперименте)
contrast; comparație / antiteză; opoziție / (în experimente) control; grup/martor de control
контраст, протиставлення / порівняння / контроль (у експерименті)
contraste; comparação / antítese / controle experimental
sự tương phản / sự đối chiếu, so sánh / đối chứng (trong thí nghiệm)
paghahambing / pagtatambis / kontrol sa eksperimento
ความเปรียบต่าง / การเปรียบเทียบ/การเทียบเคียง / กลุ่มควบคุม (ในการทดลอง)
ການປຽບທຽບ / ຄວາມກົງກັນຂ້າມ / ຕົວຄວບຄຸມໃນການທົດລອງ
karşıtlık / karşılaştırma / (deneyde) kontrol grubu / kontrol örneği
எதிரெதிரான ஒப்பீடு / மாறுபாடு/முரண்பாடு / (பரிசோதனையில்) கட்டுப்பாட்டு குழு
तुलना, विरोधाभास / प्रतिविरोध (कंट्रास्ट) / नियंत्रण (प्रयोग में कंट्रोल समूह)
تضاد، تقابل / موازنہ، تقابلی جائزہ / (تجربہ میں) کنٹرول گروپ / معیارِ تقابل
kontraszt; ellentét / összehasonlítás; szembeállítás / kontroll (kísérletben)
ניגוד; קונטרסט / השוואה / קבוצת ביקורת (בניסוי)
বৈপরীত্য / তুলনা / নিয়ন্ত্রণ গোষ্ঠী (পরীক্ষায়)
तुलना / विपरीतता / (प्रयोगमा) नियन्त्रण
විසංවාදය / ප්රතිවිරුද්ධතාව / සසඳීම / (පරීක්ෂණයේ) පාලක කණ්ඩායම / පාලන තත්ත්වය
နှိုင်းယှဉ်ခြင်း / ကွာခြားချက်၊ ဆန့်ကျင်မှု / စမ်းသပ်မှုတွင် ထိန်းချုပ်
эсрэгцүүлэлт, харьцуулалт / эсрэг тэсрэг байдал / (туршилтын) хяналтын бүлэг
qarama-qarshilik, ziddiyat / taqqoslash, solishtirish / (tajribada) nazorat guruhi, kontrol
تضاد، تقابل / مقایسه، مقابله / گروه/شرایط کنترل (در آزمایش)
تَبايُن / مُقابَلَة ومُقارَنَة / عَيِّنَة ضابِطَة (في التَّجارِب)
ការប្រៀបធៀបផ្ទុយគ្នា / ភាពផ្ទុយស្រឡះ / ក្រុមត្រួតពិនិត្យ
contraste; comparação / antítese / controlo experimental
對比；比較 / 對立；相反 / 對照組（實驗入面嘅控制）
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
