そろばん
an abacus; the Japanese abacus / reckoning; calculation (esp. financial)
算盤（珠を動かして計算する道具） / 珠算に用いる計算器具（算盤） / （転じて）計算・会計
玉（たま）を動（うご）かして、数（かず）を計算（けいさん）する道具（どうぐ）です。また、計算（けいさん）や会計（かいけい）のことです。
日本式算盘 / 和算中用于计算高阶函数的网格
（數學）算盤；日本傳統的珠算器 / （和算）用於計算高階函數的網格
주판 / (일본 전통 수학) 고차함수 계산용 격자판
sempoa / alat hitung tradisional Jepang / kisi perhitungan dalam matematika tradisional Jepang
abakus (soroban, abakus Jepun) / perkiraan; pengiraan (terutamanya kewangan)
ábaco japonés / ábaco / cuadrícula de cálculo usada en el wasan tradicional
boulier japonais / calcul (notamment financier) / comptabilité
abaco (giapponese) / calcolo; computo (spec. finanziario)
japanischer Abakus (Rechenbrett) / Rechnen; Kalkulation (bes. finanzielle)
abacus (japansk kugleramme) / regning; beregning (især økonomisk) / bogføring; opgørelse
japońskie liczydło (soroban), abakus / rachunki, kalkulacja (zwł. finansowa)
soroban (japonské počítadlo, abakus) / počítání, kalkulace (zejm. finanční)
Japanse telraam (soroban) / hoofdrekenen; cijferkunst / (financiële) berekening; boekhouding
abakus (japansk regnebrett) / regning, beregning (særlig økonomisk)
kulram / japansk kulram / beräkning
соробан (японские счёты, абак) / счёты, абак / расчёт, вычисление (особ. финансовое)
abac; abac japonez / calcul; socoteli (mai ales financiare)
соробан, японська рахівниця (абак) / рахування; обчислення (особл. фінансові)
ábaco japonês / cálculo; conta / contabilidade; cálculo financeiro
bàn tính / bàn tính Nhật Bản truyền thống / lưới tính trong toán học Nhật cổ để tính các hàm bậc cao
Hapones na abakus / grid sa tradisyunal na matematikang Hapones para sa mas mataas na pagkukuwenta
ลูกคิด (แบบญี่ปุ่น) / การคำนวณ / การคิดบัญชี/คำนวณทางการเงิน
ເຄື່ອງຄິດໄລ່ລູກຄິດ / ການຄິດໄລ່ເງິນ / ການຄຳນວນ
abaküs (Japon abaküsü) / hesap, hesaplama (özellikle mali)
அபாக்கஸ் (கணக்குக் கருவி) / மணி பலகை / கணக்கிடுதல் / நிதிக் கணக்கீடு
अबैकस (गिनती का यंत्र) / हिसाब‑किताब, गणना / आर्थिक गणना/हिसाब
ایبیکس (جاپانی شمارچوب) / حساب کتاب، شمار / حساب (خصوصاً مالی)
szorobán, japán abakusz / abakusz (számolóeszköz) / számolás, kalkuláció (különösen pénzügyi)
אבקוס (סורובאן יפני) / חישוב; חשבונאות (בעיקר כספית)
আবাকাস (জাপানি গাণিতিক দানা-গণনার যন্ত্র) / হিসাব-নিকাশ / গণনা (বিশেষত আর্থিক)
जापानी अबेकस / हिसाब–किताब (विशेषतः आर्थिक)
අබැකසය (ජපන් ගණක පුවරුව) / ගණනය කිරීම / මුල්ය ගණනය
ဂျပန်တွက်ခွေ / တွက်ချက်ခြင်း / ငွေစာရင်းတွက်ချက်ခြင်း
суаньпань, абакус (тооцооны самбар) / тооцоо бодолт (ялангуяа санхүүгийн)
abak (yapon hisoblagichi) / hisob-kitob, hisoblash (ayniqsa moliyaviy)
چرتکه (چرتکهٔ ژاپنی) / محاسبه؛ حسابوکتاب (بهویژه مالی)
مِعداد (الأباكوس) / حِساب؛ محاسبة (خاصةً مالية) / آلة الحساب اليابانية
អាប៉ាក់ / ឧបករណ៍គណនា / ការគិតគណនា
ábaco japonês / cálculo; contabilidade / aritmética prática, especialmente financeira
算盤 / 計數 / 盤算
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
