完全
complete / perfect
完璧な / 完全な / 不足のない(さま) / 完全に整っている(さま)
足(た)りないものがなく、すべて整(ととの)っているようすです。
完美的 / 完全的 / 已完成的
完美的 / 完整的 / 已完成的
완전한 / 완벽한 / 완성된
sempurna / lengkap / utuh
lengkap; sempurna / sepenuhnya; menyeluruh
perfecto / completo / terminado
parfait / complet / total
completo, integrale / perfetto, senza difetti / totale, pieno
vollständig, komplett / perfekt, vollkommen
komplet; fuldstændig / perfekt; fejlfri / helt; totalt
całkowity, zupełny / kompletny, pełny / doskonały, perfekcyjny
úplný, kompletní / dokonalý, perfektní
volledig; compleet / volmaakt; perfect
fullstendig, komplett / perfekt, feilfri / helt ferdig/avsluttet
fullständig / perfekt / komplett
полный, совершенный / безупречный, идеальный / завершённый, законченный
complet; întreg / desăvârșit; perfect / total; integral
повний, цілковитий / досконалий / завершений
completo / perfeito / total
hoàn hảo / hoàn chỉnh / hoàn toàn
ganap / kumpleto / perpekto
สมบูรณ์ / ครบถ้วน / ไร้ที่ติ
ສົມບູນ / ຄົບຖ້ວນ / ດີເລີດ
tam, eksiksiz / mükemmel, kusursuz / büsbütün, tamamen
முழுமையான / பூரணமான / குறையில்லாத
पूर्ण / संपूर्ण / परिपूर्ण
مکمل / کامل / بے عیب
teljes, hiánytalan / tökéletes
מושלם / שלם / מלא
সম্পূর্ণ / পরিপূর্ণ / নিখুঁত
सम्पूर्ण / परिपूर्ण / दोषरहित
සම්පූර්ණ / පූර්ණ / පරිපූර්ණ
အပြည့်အစုံသော / ပြည့်စုံသော / ချို့ချက်မရှိသော
бүрэн / төгс / бүрэн гүйцэд
to‘liq, butun / mukammal, ideal / nuqsonsiz, komil
کامل، تمامعیار / بینقص، بیعیب
تامّ / كامل / مثالي
ពេញលេញ / ល្អឥតខ្ចោះ / គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ
completo / perfeito / total
完整無缺 / 十全十美 / 徹底圓滿
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
完全に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1