違反
violation
違反
規則(きそく)や法律(ほうりつ)を守(まも)らないことです。
违反、违背(法律、规则等) / 违规、违章行为
違規行為 / 違法行為 / 違背規定或規範
위반 / 위배 / 반칙
pelanggaran / ketidakpatuhan
pelanggaran / pencabulan (undang-undang/peraturan) / ketidakpatuhan
infracción / violación (de una norma o ley) / incumplimiento
infraction (à une loi ou une règle) / violation / transgression
violazione (di legge/regola) / infrazione / inosservanza
Verstoß / Zuwiderhandlung / Regelverletzung
overtrædelse (af regler/lov) / brud på bestemmelser
naruszenie (przepisów, prawa) / wykroczenie / złamanie (zakazu, umowy)
porušení (zákona, pravidel) / přestupek
overtreding (van wet of regel) / schending
brudd (på regler/lov) / overtredelse / regelbrudd
överträdelse / brott mot regler eller lag / förseelse
нарушение / несоблюдение (закона, правил) / правонарушение
încălcare (a unei reguli/legi) / contravenție
порушення / правопорушення / недотримання (правил, закону)
violação / infração / descumprimento
sự vi phạm / hành vi trái quy định/luật lệ
paglabag (sa batas o alituntunin) / pagsuway
การฝ่าฝืน / การละเมิด / การกระทำผิดกฎ/กฎหมาย
ການລະເມີດ / ການຝ່າຝືນ / ການຂັດຕໍ່ກົດລະບຽບ
ihlal / kurallara/kanuna aykırılık / (sözleşme vb.) hüküm çiğneme
மீறல் / விதிமீறுதல் / சட்ட மீறல்
उल्लंघन / कानून/नियम भंग / विरुद्ध आचरण
خلاف ورزی / قانون شکنی / ضابطے کی خلاف ورزی
szabálysértés / törvénysértés / (szabály) megszegése
הפרה / עבירה / אי־ציות
লঙ্ঘন / উল্লঙ্ঘন / বিধিভঙ্গ
उल्लंघन / नियम उल्लंघन / कानुनविपरीत कार्य
උල්ලංඝනය / නීති කඩ කිරීම / නියමයන්ට විරුද්ධ ක්රියාව
ဥပဒေ၊ စည်းကမ်း သတ်မှတ်ချက်များကို ချိုးဖောက်မှု / စည်းမျဉ်းများကို မလိုက်နာမှု
зөрчил / (хууль, дүрэм) зөрчих явдал / тодорхой журам, шаардлагыг зөрчих нь
qoidabuzarlik / qonun yoki nizomni buzish / talabga rioya qilmaslik
تخطی / نقض (قانون/مقررات) / خلافکاری
مخالفة / انتهاك / خرق
ការបំពាន / ការល្មើស / ការមិនគោរពតាម
infração / violação / incumprimento
違規 / 違背 / 觸犯
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1