明け方
dawn; daybreak
夜明け
夜（よる）が明（あ）けるころです。朝（あさ）になり始（はじ）める時間（じかん）です。
黎明 / 拂晓 / 破晓
黎明 / 拂曉 / 破曉
새벽녘 / 동틀 무렵 / 날이 밝아 오는 때
fajar / waktu menjelang pagi / saat hari mulai terang
waktu fajar / waktu subuh / waktu menjelang siang
amanecer / alba / madrugada
aube / point du jour / lever du jour
alba / aurora / spuntar del giorno
Morgendämmerung / Tagesanbruch
daggry / morgengry / tidlig morgen (før solopgang)
świt / brzask; pora przed wschodem słońca / dzień dobiegający poranka (wczesny ranek)
svítání / úsvit / začátek dne
dageraad / dagbreek
daggry / morgenrøde / tidlig morgen (rett før soloppgang)
gryning / dagbräckning / tidig morgon
рассвет / на заре; под утро
zorii zilei / revărsatul zilei / înspre dimineață (înainte de răsărit)
світанок / зоря (перед світанком) / рання пора дня перед сходом сонця
amanhecer / aurora / romper do dia
rạng đông / bình minh / tảng sáng
bukang-liwayway / madaling-araw / pag-uumaga
ย่ำรุ่ง / ฟ้าสาง / ช่วงใกล้รุ่งเช้า
ເວລາໃກ້ຮຸ່ງເຊົ້າ / ຕອນແຈ້ງສາງ / ເວລາຟ້າເລີ່ມແຈ້ງ
şafak vakti / tan yeri ağarırken / gün ağarması
விடியற்காலை / விடியல்வேளை / பொழுது விடியும் நேரம்
उषाकाल / भोर / दिन निकलने का समय
سحر / طلوعِ صبح / صبح ہونے کا وقت
hajnal / pirkadat / napkelte előtti idő
שחר / עלות השחר / אור ראשון
ভোর / ভোরবেলা / দিনভোর
भोर / उषाकाल / बिहान सबेरै
අලුයම / උදෑසන කල / දවස පටන් ගන්නා වේලාව
မိုးလင်းချိန် / မနက်ဖူး / အရုဏ်
үүр цайх үе / гэгээ орох үе / өглөөний бүрэнхий
tong otish payti / sahar chog‘i / ertalabning eng bosh payti
سپیدهدم / سحرگاه / اوایل بامداد
الفجر / طلوع النهار / وقت انبلاج الصباح
ពេលភ្លឺថ្ងៃ / ព្រឹកព្រលឹម / វេលាថ្ងៃរះ
madrugada / romper do dia / amanhecer
天光時分 / 破曉 / 黎明
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
