流れ
flow / current / stream / course (of events) / trend
（液体・空気などの）流れ / （物事の）流れ・成り行き / 経過 / 趨勢 / （人・物の）流動
水（みず）や空気（くうき）、人（ひと）や物（もの）が動（うご）くことです。物事（ものごと）が進（すす）む様子（ようす）や変化（へんか）の方向（ほうこう）も表（あらわ）します。
水流；流动 / 事情的经过；事态的进展 / 流程
流動 / 事情的發展 / 流程
흐름 / 경과·추이 / 사건의 전개
aliran / jalannya peristiwa / rangkaian kejadian
aliran; arus / anak sungai; sungai kecil / perkembangan atau hala tuju sesuatu peristiwa; trend
flujo; corriente / desarrollo o transcurso de los acontecimientos / tendencia o curso general
flux, courant / cours des événements, déroulement / tendance
flusso; corrente (d’acqua, aria ecc.) / corso, andamento (degli eventi, della situazione) / tendenza, direzione generale (di un fenomeno)
(Wasser‑)Strömung, Strom / Ablauf, Verlauf (von Ereignissen) / Trend, Tendenz
flow; strøm (i vand/luft) / forløb; udvikling (af begivenheder) / tendens; retning (i tiden)
przepływ, nurt (wody, powietrza itp.) / bieg, tok (zdarzeń, spraw) / tendencja, trend
tok, proud / proud (vody), mořský proud / průběh, vývoj událostí; trend
stroming; waterstroom / verloop; gang van zaken / trend; ontwikkeling
flyt; strøm (i væske/luft) / strømning; bevegelse (av mennesker/informasjon) / utviklingsforløp; trend (i hendelser)
flöde / ström / händelseförlopp
течение, поток / текущий ход событий, развитие / направление, тенденция
curgere; curent (al apei) / flux; șuvoi; curs / desfășurare; curs al evenimentelor; tendință
потік, течія / струмінь / перебіг подій; хід, тенденція
fluxo; corrente / curso dos acontecimentos / tendência
dòng chảy / diễn biến / xu hướng
daloy / agos / takbo ng mga pangyayari
การไหล; กระแส; สายน้ำ / ความเคลื่อนไหว/กระแสเหตุการณ์; ลำดับของเหตุการณ์ / แนวโน้ม; ทิศทางของสถานการณ์
ກະແສໄຫຼ / ສາຍນໍ້າ / ແນວໂນ້ມ ຫຼື ລໍາດັບເຫດການ
akış, akıntı / dere/ırmak akıntısı / gidişat, olayların seyri; eğilim
ஓட்டம் / நீரோட்டம் / மின்னோட்டம் / நிகழ்வுகளின் போக்கு
धारा/प्रवाह / करींट (जल/वायु की) / घटनाक्रम/रुझान
بہاؤ، رو / رو (دریا/ہوا/برقی رو) / واقعات کا دھارا، رجحان
áramlás; folyás / (víz) sodrás; áramlat / menet; események alakulása; irányzat
זרימה; שֶׁטֶף / זרם; זרימה (של מים/אוויר/חשמל) / מהלך; התפתחות/מגמה (של אירועים)
প্রবাহ/স্রোত / ধারা/ধারাবাহিকতা (ঘটনার) / প্রবণতা/ট্রেন্ড
बहाव/प्रवाह/धारा / घटनाक्रमको दिशा/क्रम / चलन/प्रवृत्ति
ගලන ප්රවාහය/දිය ධාරාව / උදාවී යන ධාරාව (කරන්ට්) / සිදුවීම් ප්රවණතාවය/සිදුවීම් ගමන් මඟ
စီးဆင်းမှု / ဖြစ်စဉ်လမ်းကြောင်း / အလားအလာ
урсгал, гүйдэл / горхи, урсах ус / үйл явдлын явц, чиг хандлага
oqim, oqish / daryo oqimi, oqim (suv) / voqealar rivoji, yo‘nalish (trend)
جریان؛ روانشدن / جریان آب؛ جزر و مد / روند؛ سیرِ وقایع
تدفّق/جريان / تيّار / سير الأحداث أو اتجاهها
លំហូរ / ចរន្ត / ដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍
movimento contínuo de um líquido; corrente / curso ou desenrolar dos acontecimentos / tendência ou rumo geral
流動；水流 / 流程；進程 / 趨勢；事態發展
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
